Перевод "осмелится сделать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сделать - перевод : сделать - перевод : сделать - перевод : осмелится сделать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я прошу вас не осмелится сделать праведным статуя | I ask you not to dare to do righteous statue |
| Он не осмелится. | He wouldn't dare |
| Никто на такое не осмелится. | No one would dare do such a thing. |
| Интересно, Херардо осмелится сюда прийти? | Will Gerardo dare come here? |
| Осмелится ли она войти в лес? | Will she dare enter the forest? |
| Первым осмелится Бросить в нее камень? | Will cast the first stone at her? |
| Он не осмелится показаться в округе. | He wouldn't dare show his face around here. |
| Лент, я клянусь над твоим прахом, я сделаю то, чего не осмелится сделать Янус ван Ланге Дирк. | Van Lent, I swear by your dead body... that I'll do something that Long Dirk's Janus doesn't dare. |
| Никто из вас не осмелится открыть шкаф? | None of you dares to open that closet? |
| Я убью первого, кто осмелится сказать такое. | Don't go telling me that. |
| Вот увидишь, если сын твой осмелится вернуться. | You'll find out, if your son ever dares to come back. |
| Пусть меня повесят, если он осмелится объясниться. | He won't do it, I'm telling you. |
| Сегодня ни один политик не осмелится упомянуть о помощи бедным. | Today, no politician even dares to mention help for poor people. |
| Когда такой человек, как он, отказывается, никто другой не осмелится. | Now when a man like that passes a place up, no one wants it. |
| В таком колючем мире ни одна страна не осмелится на агрессию. | In such a prickly world, no country would dare aggression. |
| Кроме того, если Эббот осмелится принять вызов, с Гиллард будет покончено. | If Abbott really rises to that challenge, Gillard is finished. |
| Ни один политик в стране не осмелится посягать на репутацию короля. | No politician in Thailand will dare to undermine the image of the King. |
| Я годами ждала, что найдется человек, который осмелится убить этого зверя. | For years I expect is a man to dare kill this beast. |
| Действительно, какая европейская нация осмелится рискнуть китайским заказом на несколько миллиардов евро? | What European nation, indeed, dares to put at risk a Chinese order for several billion euros? |
| Как? Едва ли кто осмелится проехать по такой дороге на трехтонной машине. | Are those for guys who got flattened up here? |
| В таком колючем мире ни одна страна не осмелится на агрессию. Но это предполагает безупречную рациональность. | In the real world, accidents occur, so more proliferation means a greater chance of eventual inadvertent use, weaker capacity in managing nuclear crises, and greater difficulty in establishing controls and reducing the role of nuclear weapons in world politics. |
| Билл Клинтон продолжил данные урезания в 1990 х гг. Сегодня ни один политик не осмелится упомянуть о помощи бедным. | Bill Clinton continued those cuts in the 1990 s. Today, no politician even dares to mention help for poor people. |
| Ничего не поделаешь, историю, как маленькую девочку, можно нарядить в какие хочешь наряды, а если кто осмелится сказать правду, так его тут же схватят и застрелят! | But what can we do? They dress up this little girl we like to call history any way they want to, whoever dares to speak the truth will be pulled out and shot! |
| Кто осмелится не согласиться с тем, что мирные изменения, достигнутые в этой стране благодаря усилиям таких лидеров, как президент Мандела и вице президент де Клерк, являются примером для подражания? | Who would not agree that the peaceful change achieved in that country by leaders such as President Mandela and Vice President De Klerk, is an example to follow? |
| Смог ли ты сделать всё, что хотел сделать? | Were you able to do everything you wanted to get done? |
| Хочу и смогу ли я сделать сделать это? | Do I want to do it, and can I do it? |
| И мы должны её сделать новой, сделать другой. | It's up to us to renew it, to change it. How? |
| Сделать пожертвование... | Donate... |
| Сделать вклад... | Contribute... |
| Сделать пожертвование... | Donate Money... |
| Сделать пожертвование... | Current directory name |
| Сделать основным | Set as default |
| Сделать активной | Make Active |
| Осталось сделать. | To do. |
| Сделать основной | Set as Primary |
| Сделать полупрозрачным | Menu drop shadow |
| Сделать активным | Enable |
| Сделать неактивным | Disable |
| Сделать шаг | Do a Step |
| Сделать свою... | Make your own... |
| Сделать доступным | Make Available |
| Сделать общим | Share |
| Сделать фотографию | Take a photo |
| Сделать основным | Make default |
| Сделать основным | This is the preferred phone number |
Похожие Запросы : осмелится его - осмелится дать - осмелится пойти - осмелится попробовать - осмелится войти - сделать, - сделать, - сделать тем самым сделать - сделать сравнение - должен сделать - сделать заголовки
