Перевод "основные конвенции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Convention Convention Geneva Conventions Diplomatic Basic Principles Main Primary Major

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Основные положения	A phrase worth remembering
Основные понятия	Basic Concepts
Основные публикации	Main publications
Основные результаты	General Findings
Осуществление Конвенции	Implementation of the Convention
Приложение к настоящей Конвенции составляет неотъемлемую часть Конвенции.	The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention.
Основные проблемы остаются.	Major challenges remain.
Основные характеристики kmid	These are some of kmid 's main features
Основные дипломатические функции	Main diplomatic experience
Конференция Участников Конвенции	Conference of the Parties to the Convention
I. Осуществление Конвенции	I. Implementation of the Convention
Приложение к Конвенции	Annex to the Convention
Основные выводы легко подытожить.	The core findings are easily summarized.
Это две основные идеи.	There are two key ideas here.
Есть три основные группы.	Terdapat tiga kelompok utama.
Каковы основные поражаемые группы?	Who are the main affected groups?
Для целей настоящей Конвенции	For the purposes of this Convention
Государства участники настоящей Конвенции,	The States Parties to this Convention,
Конференция Государств участников Конвенции	Conference of the States Parties to the Convention
Государства участники настоящей Конвенции,	The States Parties to the present Convention,
Сфера применения настоящей Конвенции	Scope of the present Convention
Государства участники настоящей Конвенции,	The States Parties to the present Convention,
Для целей настоящей Конвенции	For the purposes of the present Convention
Принципами настоящей Конвенции являются	The principles of the present Convention shall be
Государства участники настоящей Конвенции,	The States Parties to this Convention,
Принципы Европейской конституционной конвенции	A Balanced EU Constitution
Были выявлены основные причины аварии.	Key causes of the accident have been identified.
Богатые страны основные виновники загрязнения.	Richer countries do much of the environmental damage.
Основные экономические условия 2013 года	The Economic Fundamentals of 2013
Основные причины этих тенденций ясны.	The main causes of these trends are clear.
У проекта две основные цели .	The project has two main objectives.
Основные индоарийские языки в Индии.	Major Indo Aryan languages in India.
Каковы основные статьи экспорта Австралии?	What are some of Australia's major exports?
Том и Мэри основные подозреваемые.	Tom and Mary are the main suspects.
9. предлагает государствам участникам Конвенции оказывать новому Исполнительному секретарю Конвенции всестороннюю поддержку в выполнении его мандата и в содействии осуществлению Конвенции	9. Invites the States parties to the Convention to provide the new Executive Secretary of the Convention with full support in the fulfilment of his mandate and in promoting the implementation of the Convention
5. Ничто в настоящей Конвенции	5. Nothing in this Convention
1. Для целей настоящей Конвенции	1. For the purposes of the present Convention
Отсутствие обратной силы настоящей Конвенции	Non retroactivity of the present Convention
А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки.	Now consider other major emerging markets.
На это существуют две основные причины.	There are two main reasons for this.
Эти протесты имеют две основные причины.	These protests have two major causes.
Это основные черты современного политического устройства.	These are the basic traits of a modern political order.
Также существует две основные геополитические неопределенности.	There are two major geopolitical uncertainties as well.
А где же наши основные продукты?	Where's our export?
Закладка Общие содержит основные параметры kuickshow .	The General contains the options to configure and tune kuickshow .

Display this page in English