Перевод "особенно ценно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это очень ценно. | This is very valuable. |
| Это очень ценно. | It's very valuable. |
| Вы увидите, насколько это ценно. | You'll see there is value in this. |
| Ничто так не ценно, как здоровье. | Nothing is so precious as health. |
| Что более ценно время или деньги? | Which is more valuable, time or money? |
| Всё, от когтей до головы тигра, ценно. | It s not traceable when a tiger is killed. |
| Это очень ценно иметь возможность размышлять точно, математически. | So it's very valuable to have this mathematical, rigorous, thinking. |
| Таким образом, это ценно, т. к. уточняет ваши мысли. | So, this is valuable to clarify your thinking. |
| А это очень важная проблема, потому что мы, как общество, должны понять, что для нас ценно. Если только статьи | And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value. |
| Небольшое количество хорошо образованных студентов более ценно для безопасности и процветания Пакистана, чем огромная армия непродуктивных и разочарованных выпускников. | A small number of rightly educated students are more valuable for a secure and prosperous Pakistan than a large army of non productive, misguided, frustrated young graduates. |
| Особенно Жиру. | Specifically by Giroux. |
| Особенно успешному. | Especially a successful one. |
| Тем не менее международное финансирование, полученное Украиной, сколь бы ни было оно ценно, остается недостаточным для поддержания настоящего восстановления и реформ. | Nonetheless, the international financing that Ukraine has received, though invaluable, remains insufficient to support genuine recovery and reform. |
| Я путешествую за пределы поверхности и показываю что то, чем это ценно, то, из чего это действительно сделано, как оно действительно работает. | I travel beyond the surface and show something for what it's worth, for what it's really made of, how it really works. |
| Это ценно, ценна возможность построения математических моделей от математических допущений в математические заключения, но все это должно всегда восприниматься с долей скепсиса. | This is valuable, it is valuable to make these mathematical models, with these mathematical assumptions for these mathematical conclusions, but it always need to be taken with a grain of salt. |
| Да никуда особенно. | 'Nowhere in particular. |
| Она особенно подчеркивает | She stressed that |
| Особенно в Риау . | Especially in Riau. |
| Сегодня особенно жарко. | It is especially hot today. |
| Сказать особенно нечего. | There's not much to say. |
| Том особенно аккуратен. | Tom is extra careful. |
| Сказать особенно нечего. | There's not much to tell. |
| Журналисты кажутся особенно невежественными. | Journalists seem especially ignorant. |
| Особенно заметно было словоFreiheit. | Most notable was a word Freiheit. |
| Особенно выделяются три проблемы. | Three stand out. |
| Этот случай особенно острый. | This a particularly poignant case. |
| особенно одна из них. | In particular, one person had put it forward. |
| Особенно заметно было слово | Most notable was a word |
| Мне особенно нечего сказать. | I have nothing particular to say. |
| Сегодня не особенно жарко. | It is not especially hot today. |
| Особенно ему нравилась история. | He particularly liked history. |
| Сегодня не особенно жарко. | It isn't especially hot today. |
| Сегодня не особенно жарко. | It's not especially hot today. |
| Все ошибаются . Особенно идиоты! | Everyone makes mistakes. Especially idiots! |
| Том не особенно плакал. | Tom didn't cry that much. |
| Я не особенно впечатлён. | I'm not particularly impressed. |
| Том не особенно толерантный. | Tom isn't very tolerant. |
| Мне особенно нечего сказать. | I don't have much to say. |
| Эта история особенно интересная. | This story is especially interesting. |
| Этот рассказ особенно интересный. | This story is especially interesting. |
| Это особенно красочные фрески. | Those are particularly colorful murals. |
| Я не особенно удивлён. | I'm not that surprised. |
| Мне не особенно везло. | I wasn't so lucky. |
| Алжир это особенно трудный случай. | Algeria is an especially difficult case. |
| Это особенно важно для молодёжи. | This is especially important for the young. |
Похожие Запросы : ценно - Очень ценно - так ценно - время ценно - особенно - особенно - особенно - особенно - особенно - не особенно
