Перевод "особые возможности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

возможности - перевод : особые возможности - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Особые категории собственности
Specific categories of property
Особые отношения с Францией?
The special relationship with France?
Хрупкие особые отношения в Азии
Asia s Fragile Special Relationship
Но два новых примера особые.
Two recent examples stand out.
Другие же преследуют особые интересы.
Others have a special interest.
У Соединенных Штатов особые обязательства.
The US has a special obligation to help.
признавая далее особые потребности Африки,
Recognizing further the special needs of Africa,
У меня особые отношения с тётей.
I have a special relationship with my aunt.
Особые мнения имели мало шансов на успех.
Dissenting views found little traction.
Политическая система США также ставит особые проблемы.
The US political system poses special problems as well. To ratify a treaty requires the support of 67 of the Senate s 100 members, a nearly impossible hurdle.
Политическая система США также ставит особые проблемы.
The US political system poses special problems as well.
Особые последствия серьезного нарушения обязательства согласно настоящей главе
Particular consequences of a serious breach of an obligation under this chapter
Группы также пытаются мотивировать общественность, изобретая особые задания.
Groups also try to motivate the public by inventing specific tasks.
есть ли у вас особые партнёры, от которых зависит бизнес. есть ли у вас особые партнёры, от которых зависит бизнес.
And I want to know if you have any relationships that are going to be special to help you.
Особые интересы слишком часто берут верх над общеевропейскими интересами.
Too often, special interests are allowed to overrule common European interests.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Возможности PHP
What can PHP do?
Возможности PHP
Next
Возможности визуализации
Visualization Features
Возможности kmid
kmid 's features
Новые возможности
Recently added features
Дополнительные возможности
Advanced Features
Дополнительные возможности
More Features
Возможности krusader
krusader features
Возможности krusader
Mouse Gestures
специальные возможности
accessibility
Специальные возможности
Universal Access
Расширяй возможности .
Empower.
Возможности бесконечны.
The possibilities are endless.
Возможности безграничны.
The possibilities are endless.
Теперь США и Китай, как говорят, выковывают новые особые отношения.
The US and China are said to be forging a new special relationship.
А в их улье находились особые индивидуумы родственники по крови.
And their hive contained special individuals blood relatives.
nbsp Особые интересы слишком часто берут верх над общеевропейскими интересами.
Too often, special interests are allowed to overrule common European interests.
Они не смогли принять во внимание особые нужды пожилых людей.
They failed to take into account the special needs of old people.
Он содержал такие туманные термины, как особые меры или другие варианты .
This one contained nebulous terms such as specific measures or other options.
Болезнетворные микроорганизмы также имеют особые способы передачи от одного к другому.
Pathogens also have specialized means of transmission from host to host.
Несомненно, это накладывает особые обязательства на любого, кто работает на Кавказе.
Without doubt, it imposes certain extra obligations on anyone who works in the Caucasus.
Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням.
It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
Есть две возможности.
There are two possibilities.
Дополнительные возможности kuickshow
More kuickshow features
Дополнительные возможности kpager
More kpager features
Возможности для пользователей
User features
Возможности для программистов
Programmer features
Давайте изучим возможности.
Let's explore the possibilities.
Будут новые возможности.
There will be new opportunities.

 

Похожие Запросы : особые преимущества - Особые усилия - особые требования - особые достижения - Особые свойства - особые точки - особые моменты - Особые Предтечи - особые навыки - особые отметки - Особые люди - особые желания - особые привилегии - особые соображения