Перевод "оставаться прибыльным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оставаться - перевод : оставаться - перевод : оставаться - перевод : оставаться прибыльным - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каждый был прибыльным. | Every one made a profit. |
| Каждый был прибыльным. Как? | Every one made a profit. How? |
| Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом. | Money lenders are enjoying a profitable period. |
| Ближний Восток является потенциально прибыльным близлежащим рынком. | A meat industry could be developed in which Darfur s pastoralists would multiply their incomes by selling whole animals, meat products, processed goods (such as leather), dairy products, and more. |
| Ближний Восток является потенциально прибыльным близлежащим рынком. | The Middle East is a potentially lucrative nearby market. |
| В Бразилии контрабанда экзотических птиц является прибыльным бизнесом. | Plot In Brazil, various exotic birds are smuggled out of the country. |
| Предо ставление банковских услуг МСП является прибыльным видом бизнеса. | Providing banking services to SMEs is a profitable business. |
| В 1972 Лутонский Аэропорт был самым прибыльным аэропортом в Великобритании. | In 1972, Luton Airport was the most profitable airport in the country. |
| Фильм в итоге стал прибыльным благодаря международным продажам на DVD. | The film eventually became profitable because of its strong international numbers and DVD sales. |
| Старые районы разрушаются для того, чтобы освободить место прибыльным коммерческим проектам. | Old neighbourhoods have been destroyed to make way for lucrative commercial projects. |
| Таким образом, для организованных преступных групп торговля человеческими органами становится прибыльным бизнесом. | Trafficking in human organs thus provides lucrative openings for organized criminal groups. |
| Но в целом, играть против крупных правительственных финансовых учреждений оказалось довольно прибыльным бизнесом. | But overall, betting against big government financial institutions proved to be a richly rewarding business. |
| Amazon в течение шести лет не был прибыльным для инвесторов, но люди терпели. | So Amazon went for six years without returning any profit to investors, and people had patience. |
| оставаться таким. | to be this way. |
| Счастливо оставаться! | Good luck! |
| Оставаться зачем? | Staying to do what? |
| Счастливо оставаться.. | Dig you later, 'gator. |
| Арка могла бы быть нашим подиумом для показа мод... практичным и прибыльным для всех... | This could be our Fashion Channel runway... Practical and profitable for all... |
| Грамотное использование сетей водоснабжения и работа квалифицированных бухгалтеров способны сделать этот сектор экономики прибыльным. | Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable. |
| В XVII веке одна женщина по имени Джулиана Тофана занималась очень прибыльным бизнесом парфюмерией. | In the 17th century, a woman named Giulia Tofana had a very successful perfume business. |
| Анализ безубыточности ука зывает на критический уровень объема производства при котором оно еще остает ся прибыльным. | This analysis gives an indi cation of the minimum activity level required to be profitable. |
| Можешь спокойно оставаться. | Feel free to stay. |
| Можете спокойно оставаться. | Feel free to stay. |
| Здесь безопасно оставаться? | Is it safe to stay here? |
| Оставаться дома скучно. | It's boring to stay at home. |
| Постарайся оставаться спокойным. | Try to remain calm. |
| Оставаться дома тоскливо. | It is sad to stay at home. |
| Трудно оставаться спокойным. | It's hard to stay calm. |
| Постарайся оставаться объективным. | Try to stay objective. |
| Постарайтесь оставаться объективным. | Try to stay objective. |
| Постарайтесь оставаться объективными. | Try to stay objective. |
| Трудно оставаться объективным. | It's hard to stay objective. |
| Оставаться здесь небезопасно. | It's not safe to stay here. |
| Оставаться на связи | Stay Connected |
| Счастливо оставаться, чувак! | Have fun staying home, man! |
| Оставаться в одиночестве? | Because of the children? |
| Спасибо, счастливо оставаться. | Thank you and good luck. |
| Вам нельзя оставаться. | You mustn't stop here. Get away. |
| Оставаться много лун. | Stay many moons. |
| Факти чески, какой то бизнес может быть высоко прибыльным, но привести к банкротству ввиду нехватки наличных средств. | The more you know the environment (see earlier sections of the business plan) and the more you know about the production system you want to implement, the more reliable your assumptions will be. |
| Позвольте Польше оставаться Польшей. | Let Poland be Poland. |
| Можешь оставаться сколько захочешь. | You can stay as long as you like. |
| Нам следовало оставаться дома. | We should've stayed at home. |
| Нам нельзя здесь оставаться. | We can't stay here. |
| Вам нельзя здесь оставаться. | You can't stay here. |
Похожие Запросы : быть прибыльным - менее прибыльным - стать прибыльным - стать прибыльным - более прибыльным - сделать прибыльным - быть прибыльным - бизнес прибыльным - стал прибыльным - последовательно прибыльным - стать более прибыльным
