Перевод "оставаться сильным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он выглядит сильным. | He looks strong. |
| Президент казался сильным. | The president seemed strong. |
| Мир принадлежит сильным. | The world belongs to the violent. |
| Я становлюсь сильным. | I am getting strong. |
| Том был сильным. | Tom was strong. |
| Я был сильным. | I was strong. |
| Просто будь сильным. | Just be strong. |
| Попытайся быть сильным. | Try to be strong. |
| Сейчас Лула выглядит сильным. | For now, Lula looks strong. |
| Дождь сопровождался сильным ветром. | Strong winds accompanied the rain. |
| Тебе надо быть сильным. | You have to be strong. |
| Вам надо быть сильным. | You have to be strong. |
| Ты должен быть сильным. | You must be strong. |
| Вы должны быть сильным. | You must be strong. |
| Дождь был очень сильным. | The rainfall was very heavy. |
| Ты был таким сильным. | You were so strong. |
| Вы были таким сильным. | You were so strong. |
| Это сделало меня сильным. | It made me strong. |
| Я почувствовал себя сильным. | I felt strong. |
| Я чувствовал себя сильным. | I felt strong. |
| Том был сильным мужчиной. | Tom was a strong man. |
| Том хочет быть сильным. | Tom wants to be strong. |
| Как отметил гендиректор Вымпелкома Михаил Слободин, изменения проводятся, чтобы оставаться сильным игроком на рынке , развивать компанию в новых, не всегда благоприятных внешних условиях . | As Mikhail Slobodin, General Director for VimpelCom, notes, these changes are being made to remain a strong player in the market , and develop the company in new, and not always favourable, external conditions . |
| Насколько сильным будет отрицательное воздействие? | How big would be the adverse impact? |
| Он выглядит сильным и здоровым. | He appears to be strong and healthy. |
| Она женщина с сильным характером. | She's a woman of strong character. |
| Он высок и кажется сильным. | He is tall and looks strong. |
| Том не был достаточно сильным. | Tom wasn't strong enough. |
| Том говорит с сильным акцентом. | Tom has a very thick accent. |
| Том никогда не был сильным. | Tom never was strong. |
| Можешь спокойно оставаться. | Feel free to stay. |
| Можете спокойно оставаться. | Feel free to stay. |
| Здесь безопасно оставаться? | Is it safe to stay here? |
| Оставаться дома скучно. | It's boring to stay at home. |
| Постарайся оставаться спокойным. | Try to remain calm. |
| Оставаться дома тоскливо. | It is sad to stay at home. |
| Трудно оставаться спокойным. | It's hard to stay calm. |
| Постарайся оставаться объективным. | Try to stay objective. |
| Постарайтесь оставаться объективным. | Try to stay objective. |
| Постарайтесь оставаться объективными. | Try to stay objective. |
| Трудно оставаться объективным. | It's hard to stay objective. |
| Оставаться здесь небезопасно. | It's not safe to stay here. |
| Будь сильным Чилоэ и Х Регион | Stay strong Chiloé and X Region |
| И запахом города острым, сильным, отличительным. | And the smell of the city pungent, hard, distinctive. |
| Ешь больше, или не будешь сильным. | Eat more, or you won't gain strength. |
Похожие Запросы : я оставаться сильным - стоя сильным - ментально сильным - остается сильным - наиболее сильным - быть сильным - будет сильным - остается сильным - более сильным - оставайся сильным - менее сильным
