Перевод "менее сильным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

менее - перевод :

Less then

менее - перевод :

For less

менее - перевод :

Less well

менее сильным - перевод :

Less strong

ключевые слова : Nevertheless Less Still However Strong Strongest Stronger Powerful

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сильным снегопад называют, когда видимость составляет менее 0,5 км.	Heavy snowfall describes conditions when visibility is less than 0.5 km.
Будучи жилистым, он худ, но тем не менее выглядит сильным.	Being a wiry person, he is thin but still looks strong.
Это также относится к менее сильным государствам, таким как Иран и Венесуэла.	The same is true of lesser powers such as Iran and Venezuela.
Он выглядит сильным.	He looks strong.
Президент казался сильным.	The president seemed strong.
Мир принадлежит сильным.	The world belongs to the violent.
Я становлюсь сильным.	I am getting strong.
Том был сильным.	Tom was strong.
Я был сильным.	I was strong.
Просто будь сильным.	Just be strong.
Попытайся быть сильным.	Try to be strong.
Тем не менее, это ощущение стало столь сильным, что помощники стали обращаться к Ромни господин Президент .	Nevertheless, the feeling grew so strong that aides began to address Romney as Mr. President.
Сейчас Лула выглядит сильным.	For now, Lula looks strong.
Дождь сопровождался сильным ветром.	Strong winds accompanied the rain.
Тебе надо быть сильным.	You have to be strong.
Вам надо быть сильным.	You have to be strong.
Ты должен быть сильным.	You must be strong.
Вы должны быть сильным.	You must be strong.
Дождь был очень сильным.	The rainfall was very heavy.
Ты был таким сильным.	You were so strong.
Вы были таким сильным.	You were so strong.
Это сделало меня сильным.	It made me strong.
Я почувствовал себя сильным.	I felt strong.
Я чувствовал себя сильным.	I felt strong.
Том был сильным мужчиной.	Tom was a strong man.
Том хочет быть сильным.	Tom wants to be strong.
Насколько сильным будет отрицательное воздействие?	How big would be the adverse impact?
Он выглядит сильным и здоровым.	He appears to be strong and healthy.
Она женщина с сильным характером.	She's a woman of strong character.
Он высок и кажется сильным.	He is tall and looks strong.
Том не был достаточно сильным.	Tom wasn't strong enough.
Том говорит с сильным акцентом.	Tom has a very thick accent.
Том никогда не был сильным.	Tom never was strong.
Тем не менее, США остаются самым влиятельным глобальным игроком не в последнюю очередь благодаря сильным альянсам, которые они поддерживают.	Nonetheless, the US remains the most influential global actor not least because of the strong alliances that it maintains.
Согласно теории игр, самыми непредсказуемыми являются конфликты между слабым, но упорным борцом и его более сильным, но менее настойчивым оппонентом.	Game theory suggests that some of the most unpredictable conflicts are between a weak, but determined, combatant and a strong opponent with much less commitment.
Будь сильным Чилоэ и Х Регион	Stay strong Chiloé and X Region
И запахом города острым, сильным, отличительным.	And the smell of the city pungent, hard, distinctive.
Ешь больше, или не будешь сильным.	Eat more, or you won't gain strength.
Том не выглядит очень уж сильным.	Tom doesn't look very strong.
Он был сильным, широкоплечим и темноглазым.	He was strong, with broad shoulders and dark eyes.
Эта змея обладает очень сильным ядом.	This snake's venom is very potent.
Ты не должен быть настолько сильным.	You don't have to be so strong.
Нужно есть, если хочешь быть сильным.	You need to eat if you want to get strong.
Но Иванов, которого считают сильным , обеспечил бы неприятное соперничество Путину, который в конце концов остается сильным президентом.	But Ivanov, who is perceived as strong, would provide unwelcome competition to Putin, who, after all, remains a strong president.
Скорее, это позволит более сильным эксплуатировать слабых.	Rather, it would enable the powerful to exploit the weak.

Display this page in English