Перевод "быть сильным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

быть - перевод :

ключевые слова : Supposed Being There Maybe Strong Strongest Stronger Powerful

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Попытайся быть сильным.	Try to be strong.
Тебе надо быть сильным.	You have to be strong.
Вам надо быть сильным.	You have to be strong.
Ты должен быть сильным.	You must be strong.
Вы должны быть сильным.	You must be strong.
Том хочет быть сильным.	Tom wants to be strong.
Ты не должен быть настолько сильным.	You don't have to be so strong.
Нужно есть, если хочешь быть сильным.	You need to eat if you want to get strong.
Тебе нужно есть, если ты хочешь быть сильным.	You need to eat if you want to get strong.
Мы должны быть готовы к тому, чтобы противостоять сильным бурям.	We have to be prepared to cope with violent storms.
Экономический рост должен быть сильным и устойчивым, но прежде всего он должен быть всеобщим.	Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.
Прежде всего, чтобы быть сильным вы, как предполагается, должны отдавать приказы.	Above all, to be strong, you re supposed to be giving orders.
Но как может внутренний спрос быть сильным, если доход продолжает идти наверх?	But how can domestic demand be strong if income continues to flow to the top?
Вы можете быть сильным лидером на Facebook, просто создав действительно большое мы .	You can be a powerful leader on Facebook just by creating a really big us.
Он выглядит сильным.	He looks strong.
Президент казался сильным.	The president seemed strong.
Мир принадлежит сильным.	The world belongs to the violent.
Я становлюсь сильным.	I am getting strong.
Том был сильным.	Tom was strong.
Я был сильным.	I was strong.
Просто будь сильным.	Just be strong.
Но единый ЕС может быть сильным защитником лучшего и более согласованного международного подхода.	But a united EU can act as a powerful advocate for a better and more coordinated international approach.
Такое увеличение может быть связано с ростом дефицита вместе с сильным ростом инфляции.	This increase can be attributed to the rising deficit together with afeeble inflation and growth.
Его сущность в том, что он мог быть сильным, нежным и тихим одновременно.	Being that he was so grounded and so strong and so gentle and quiet.
Сейчас Лула выглядит сильным.	For now, Lula looks strong.
Дождь сопровождался сильным ветром.	Strong winds accompanied the rain.
Дождь был очень сильным.	The rainfall was very heavy.
Ты был таким сильным.	You were so strong.
Вы были таким сильным.	You were so strong.
Это сделало меня сильным.	It made me strong.
Я почувствовал себя сильным.	I felt strong.
Я чувствовал себя сильным.	I felt strong.
Том был сильным мужчиной.	Tom was a strong man.
Насколько сильным будет отрицательное воздействие?	How big would be the adverse impact?
Он выглядит сильным и здоровым.	He appears to be strong and healthy.
Она женщина с сильным характером.	She's a woman of strong character.
Он высок и кажется сильным.	He is tall and looks strong.
Том не был достаточно сильным.	Tom wasn't strong enough.
Том говорит с сильным акцентом.	Tom has a very thick accent.
Том никогда не был сильным.	Tom never was strong.
Конечно, агентства новостей функционируют как деловые организации, и противостояние сильным правительствам может быть плохой стратегией ведения бизнеса.	Of course, news organizations operate as businesses, and defying powerful governments can be a bad business strategy.
Поэтому, кто бы ни хотел сотрудничества с Россией что находится в интересах Европы тот должен быть сильным.	Therefore, whoever wants cooperation with Russia which is in Europe s interest must be strong.
В действительности, отрицательное воздействие второй войны с Ираком на экономику, по видимому, может быть еще более сильным.	Indeed, the economic effects of a second war against Iraq would probably be far more adverse.
Будь сильным Чилоэ и Х Регион	Stay strong Chiloé and X Region
И запахом города острым, сильным, отличительным.	And the smell of the city pungent, hard, distinctive.

Display this page in English