Перевод "оставил меня в покое" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

оставил - перевод :

Left

меня - перевод :

оставил - перевод :

Has left

меня - перевод :

Of me

меня - перевод :

Me out

оставил меня в покое - перевод :

Left me alone

меня - перевод :

Me off

ключевые слова : Take Make Leaving Note Behind Gave Alone Peace Break Rest

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скажи ему, чтобы оставил меня в покое.	Tell him to leave me alone.
Скажите ему, чтобы оставил меня в покое.	Tell him to leave me alone.
Я хочу, чтобы ты оставил меня в покое.	I want you to leave me alone.
Скажи Тому, чтобы он оставил меня в покое.	Tell Tom to leave me alone.
Скажите Тому, чтобы он оставил меня в покое.	Tell Tom to leave me alone.
Скажи ему, чтобы он оставил меня в покое.	Tell him to leave me alone.
Скажите ему, чтобы он оставил меня в покое.	Tell him to leave me alone.
Я просто хочу, чтобы Том оставил меня в покое.	I just want Tom to leave me alone.
Просто скажи Тому, чтобы он оставил меня в покое.	Just tell Tom to leave me alone.
Просто скажите Тому, чтобы он оставил меня в покое.	Just tell Tom to leave me alone.
Я сказал Тому, чтобы он оставил меня в покое.	I told Tom to leave me alone.
Я сказал ему, чтобы он оставил меня в покое.	I told him to leave me alone.
Я просто хочу, чтобы он оставил меня в покое.	I just want him to leave me alone.
Я просто хочу, чтобы ты оставил меня в покое.	I just want you to leave me alone.
Только , чтобы сказать ему, чтобы оставил меня в покое.	But only to tell him to leave me alone!
Я оставил их в покое.	I left them alone.
Том не оставил бы нас в покое.	Tom wouldn't leave us alone.
После того я оставил тебя в покое?	Once I left you alone?
Оставьте меня в покое! Оставьте меня в покое!	Get off my back!
Оставь меня в покое. Оставь меня в покое.	Just leave me alone.
Я хочу, чтобы ты оставил их в покое.	I want you to leave them alone.
Я хочу, чтобы ты оставил его в покое.	I want you to leave him alone.
Я хочу, чтобы ты оставил её в покое.	I want you to leave her alone.
Я сказал тебе, чтобы ты оставил Тома в покое.	I told you to leave Tom alone.
Я сказал Тому, чтобы он оставил тебя в покое.	I told Tom to leave you alone.
Я сказал Тому, чтобы он оставил вас в покое.	I told Tom to leave you alone.
Тому нужно сказать, чтобы он оставил Мэри в покое.	Tom needs to be told to leave Mary alone.
На вашем месте я бы оставил её в покое.	I wouldn't annoy Miss Lowman again if I were you.
Оставьте меня в покое!	Leave me alone!
Оставьте меня в покое.	Leave me alone.
Оставь меня в покое.	Leave me alone.
Оставь меня в покое.	Let me alone.
Оставь меня в покое!	Leave me in peace!
Оставьте меня в покое!	Leave me in peace!
Оставь меня в покое...	Leave me alone...
Оставь меня в покое.	Certainement.
Оставь меня в покое .	Some of them say Leave me alone.
Оставь меня в покое!	Leave me alone!
Оставьте меня в покое.	Leave me in peace.
Оставьте меня в покое!	'Let me alone!'
Оставьте меня в покое.	I know where the piano is.
Оставьте меня в покое!	Oh, go on away!
Оставь меня в покое!	and have a lay down. Leave me alone!
Оставьте меня в покое.	Leave me in peace.
Оставь меня в покое!	With his luxurious car!

Display this page in English