Перевод "оставить неясным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Результат остается неясным. | The outcome remains unclear. |
| Возраст подростков остаётся неясным. | ... |
| Таким образом, многое остается неясным. | So plenty remains uncertain. |
| Будущий статус Газы остается неясным. | The future status of Gaza is unclear. |
| Ближайшее политическое будущее Ирана остаётся неясным. | Iran's near term political future remains unclear. |
| Неясным остается также охватываемый докладом период. | Also, it was unclear what time period was covered in the report. |
| Остаётся неясным, почему видео больше не доступны. | It remains unclear why the videos are no longer available. |
| a) оставляет значение двусмысленным или неясным или | (a) Leaves the meaning ambiguous or obscure or |
| Однако почему они это делают становится неясным. | The problem is why they do it starts to go fuzzy. |
| Косово стало протекторатом ООН с неясным окончательным статусом . | Kosovo was left as a United Nations protectorate whose final status was uncertain. |
| Так что остается неясным, кто сделает шаг навстречу. | So who will step aside for whom remains unclear. |
| Политическое будущее Сомали остаётся, в лучшем случае, неясным. | Somalia s political future is uncertain at best. |
| Остается неясным, насколько переплетение влияет на негосударственные субъекты. | It is not clear how much entanglement affects non state actors. |
| Однако его участие в антифашистском сопротивлении остаётся неясным. | He finished High School at the Wilhelmsgymnasium in Kassel in 1943. |
| Как и секеи, чангоши народ с неясным происхождением. | We know for certain that these people are not Szeklers. |
| По неясным причинам я думаю, Вы очень мил. | For some obscure reason, I think you're very nice. |
| Оставить | Do not Move |
| Оставить | Do Not Reset |
| Оставить | Keep |
| Оставить | Keep Enabled |
| Оставить | Keep Times |
| Оставить | Keep Editor Running |
| Оставить? | Oh, revenge! |
| Оставить? | You want it on? |
| Процесс может длиться до девяти лет, с неясным исходом. | The process can last for up to nine years, with an uncertain outcome. |
| Однако по неясным причинам последнего обещания султан не выполнил. | However, the cross was never returned as Al Kamil did not, in fact, have it. |
| Однако остаётся неясным, являются ли эти два термина родственными. | Macdonell, A.A. and Keith, A.B. |
| Кроме того, значение последнего предложения пункта 3 является неясным. | Also, the meaning of the last sentence of paragraph 3 was unclear. |
| Кроме того, правовой характер ответственности государств членов остается неясным. | Moreover, the legal nature of member States' responsibility was not clear. |
| 39. Однако в целом ряде стран положение остается неясным. | However, the situation remained nebulous in various countries. |
| Оставить закрытым | Leave Closed |
| Оставить открытым | Keep Open |
| Оставить данные | Keep Data |
| Оставить файлы | Keep Files |
| Оставить позицию | Second position |
| Оставить позицию | Keep Position |
| Оставить старые | Do Not Override |
| Оставить предыдущий | LeavePrevious |
| Оставить комментарий | Leave a comment |
| Оставить выбранные | Keep Selected |
| Оставить несжатым | Keep |
| Оставить заметкуComment | Leave A Note |
| Оставить его? | Let it go! |
| Оставить свет? | Do you want the light on? |
| Оставить французам? | Leave it for the French? |
Похожие Запросы : остается неясным - остается неясным - делает неясным - остается неясным - остается неясным - остается неясным - остается неясным - остается неясным - остается неясным - Оставаться неясным - остается неясным - остается неясным - кажется неясным
