Перевод "Оставаться неясным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оставаться - перевод : оставаться - перевод : оставаться - перевод : Оставаться неясным - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Результат остается неясным.
The outcome remains unclear.
Таким образом, многое остается неясным.
So plenty remains uncertain.
Ближайшее политическое будущее Ирана остаётся неясным.
Iran's near term political future remains unclear.
Остаётся неясным, почему видео больше не доступны.
It remains unclear why the videos are no longer available.
Косово стало протекторатом ООН с неясным окончательным статусом .
Kosovo was left as a United Nations protectorate whose final status was uncertain.
Так что остается неясным, кто сделает шаг навстречу.
So who will step aside for whom remains unclear.
Политическое будущее Сомали остаётся, в лучшем случае, неясным.
Somalia s political future is uncertain at best.
Остается неясным, насколько переплетение влияет на негосударственные субъекты.
It is not clear how much entanglement affects non state actors.
Однако его участие в антифашистском сопротивлении остаётся неясным.
He finished High School at the Wilhelmsgymnasium in Kassel in 1943.
Процесс может длиться до девяти лет, с неясным исходом.
The process can last for up to nine years, with an uncertain outcome.
Можешь спокойно оставаться.
Feel free to stay.
Можете спокойно оставаться.
Feel free to stay.
Здесь безопасно оставаться?
Is it safe to stay here?
Оставаться дома скучно.
It's boring to stay at home.
Постарайся оставаться спокойным.
Try to remain calm.
Оставаться дома тоскливо.
It is sad to stay at home.
Трудно оставаться спокойным.
It's hard to stay calm.
Постарайся оставаться объективным.
Try to stay objective.
Постарайтесь оставаться объективным.
Try to stay objective.
Постарайтесь оставаться объективными.
Try to stay objective.
Трудно оставаться объективным.
It's hard to stay objective.
Оставаться здесь небезопасно.
It's not safe to stay here.
Также остается неясным, как долго продлится возрождение военных сил России.
The long term sustainability of Russia s military revival is also unclear.
Остаётся неясным, кто и почему атаковал 26 февраля туркменских пограничников.
It remains unclear who and why attacked the Turkmen border guards on February 26.
Позвольте Польше оставаться Польшей.
Let Poland be Poland.
Можешь оставаться сколько захочешь.
You can stay as long as you like.
Нам следовало оставаться дома.
We should've stayed at home.
Нам нельзя здесь оставаться.
We can't stay here.
Вам нельзя здесь оставаться.
You can't stay here.
Тебе нельзя здесь оставаться.
You can't stay here.
Я не планировал оставаться.
I didn't plan on staying.
Я не хочу оставаться.
I don't want to stay.
Том не хотел оставаться.
Tom didn't want to stay.
Том не захотел оставаться.
Tom didn't want to stay.
Зачем бы Тому оставаться?
Why would Tom stay?
Мы должны оставаться здесь.
We must remain here.
Мы должны оставаться вместе.
We have to stay together.
Тому нельзя здесь оставаться.
Tom can't stay here.
Том сказал оставаться здесь.
Tom said to stay here.
Ты должен оставаться начеку.
You need to stay alert.
Том пытался оставаться спокойным.
Tom tried to stay quiet.
Тебе следует оставаться наверху.
You should stay upstairs.
Оставаться здесь никак нельзя.
Staying here isn't an option.
Я не намерен оставаться.
I have no intention of staying.
Постарайтесь оставаться на связи.
Try to stay connected.

 

Похожие Запросы : остается неясным - остается неясным - делает неясным - остается неясным - остается неясным - остается неясным - остается неясным - остается неясным - остается неясным - оставить неясным - остается неясным - остается неясным - кажется неясным