Перевод "оставить тебя одного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прости, что пришлось оставить тебя одного. | I'm sorry I had to leave you alone. |
| Мы не можем оставить тебя одного. | We can't leave you alone. |
| Я не могу оставить тебя здесь одного. | I can't leave you here alone. |
| Я сказал оставить Тома одного. | I said leave Tom alone. |
| Я сказала оставить Тома одного. | I said leave Tom alone. |
| Мы не можем оставить Тома одного. | We can't leave Tom alone. |
| Я сказал Тому оставить меня одного. | I told Tom to leave me alone. |
| Том попросил нас оставить его одного. | Tom asked us to leave him alone. |
| Тебе надо было оставить его одного. | You should've left him alone. |
| Вам надо было оставить его одного. | You should've left him alone. |
| Мы не можем оставить Вас одного. | We can't leave you alone. |
| Мы не можем оставить его одного. | We can't leave him alone. |
| Том попросил всех оставить его одного. | Tom asked everyone to leave him alone. |
| Том попросил всех оставить его одного. | Tom asked everybody to leave him alone. |
| Не мог бы ты оставить меня одного? | Can't you leave me alone? |
| Не могла бы ты оставить меня одного? | Can't you leave me alone? |
| Не могли бы вы оставить меня одного? | Can't you leave me alone? |
| Ты не можешь просто оставить меня одного? | Can't you just leave me alone? |
| Вы не можете просто оставить меня одного? | Can't you just leave me alone? |
| Не думаю, что Тома можно оставить одного. | I don't think Tom can be left alone. |
| Моя сестра сказала ей оставить меня одного. | My sister told her to leave me alone. |
| Ты не мог бы оставить меня одного? | Would you mind leaving me alone? |
| Вы не могли бы оставить меня одного? | Would you mind leaving me alone? |
| Не думаю, что Тома можно оставить одного. | I don't think that Tom can be left alone. |
| Я не могу оставить тебя. | I can't leave you. |
| Я не могу тебя оставить! | I can't leave you behind! |
| Обещаю оставить тебя в покое. | I promise to leave you alone. |
| Мы не можем просто оставить Тома здесь одного. | We can't just leave Tom here alone. |
| Я не могу оставить тебя здесь. | I can't leave you here. |
| Мне оставить свет включенным для тебя? | Do you want me to leave a light on for you? |
| Прости, что пришлось оставить тебя одну. | I'm sorry I had to leave you alone. |
| Мы не можем оставить тебя там. | We can't leave you there. |
| Мы не можем тебя там оставить. | We can't leave you there. |
| Мы не можем оставить тебя здесь. | We can't leave you here. |
| Мы не можем тебя тут оставить. | We can't leave you here. |
| Мы не можем оставить тебя одну. | We can't leave you alone. |
| Я оставлю тебя одного. | I'll leave you alone. |
| Я оставлю тебя одного. | I will leave you alone. |
| И ни одной минуты нельзя было оставить его одного. | One could not leave him a moment alone. |
| Мы не можем так просто оставить Тома здесь одного. | We can't just leave Tom here by himself. |
| Мы не можем взять и оставить Тома здесь одного. | We can't just leave Tom here alone. |
| Я не могу просто оставить тебя здесь. | I can't just leave you here. |
| Прости, я не могу оставить тебя здесь. | Sorry, I can't let you stay here. |
| Я просил тебя оставить нас в покое. | I asked you to leave us alone. |
| Я просил тебя оставить их в покое. | I asked you to leave them alone. |
