Перевод "оставить что то" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы должны что то оставить нашим потомкам. | We should leave something for our children. |
| То мне жалко ее оставить, то я вижу, что ей скучно. | Sometimes I am sorry to part from her, sometimes I can see she is dull. |
| Если так, то она сможет оставить свой паспорт дома. | If so, she can leave her passport at home. |
| Прости, что пришлось оставить тебя одного. | I'm sorry I had to leave you alone. |
| Прости, что пришлось оставить тебя одну. | I'm sorry I had to leave you alone. |
| Оставить закрытым | Leave Closed |
| Ты уверен, что хочешь оставить свою работу? | Are you sure that you want to quit your job? |
| Не думаю, что Тома можно оставить одного. | I don't think Tom can be left alone. |
| Не думаю, что Тома можно оставить одного. | I don't think that Tom can be left alone. |
| Если я сказал оставить мужа, то это значит соединиться со мной. | 'When I told her to leave her husband, that meant that she should unite herself with me. |
| Оставить тебе свет? | Do you want me to leave a light on for you? |
| Оставить вам свет? | Do you want me to leave a light on for you? |
| Мне оставить сообщение? | Should I leave a message? |
| Можешь оставить себе. | You can keep it. |
| Можете оставить себе. | You can keep it. |
| Так что же я думаю оставить своему сыну? | So what do I plan to leave for my son? |
| Том сказал, что вы можете оставить это себе. | Tom said you could keep it. |
| Том сказал, что вы можете оставить его себе. | Tom said you could keep it. |
| Том сказал, что вы можете оставить её себе. | Tom said you could keep it. |
| Том сказал, что ты можешь оставить его себе. | Tom said you could keep it. |
| Том сказал, что ты можешь оставить её себе. | Tom said you could keep it. |
| Том уже знает, что ты хочешь оставить работу. | Tom already knows you want to quit your job. |
| Том сказал, что вы можете оставить его себе. | Tom said that you could keep it. |
| Том сказал, что вы можете оставить её себе. | Tom said that you could keep it. |
| Том сказал, что ты можешь оставить его себе. | Tom said that you could keep it. |
| Том сказал, что ты можешь оставить её себе. | Tom said that you could keep it. |
| Оставить что то в поезде для японца, который каждый день пользуется электричками и метро, это нормальное явление. | For the countless riders of Japan s numerous commuter railway lines, accidentally forgetting an item is an everyday occurrence. |
| Блок Урибе Лула Кальдорон взялся за то, чтобы оставить его в этом положении. | The Uribe Lula Calderón axis appears set on keeping him there. |
| Это не то наследство, который любой из нас хотел бы оставить своим детям. | That is not the type of legacy that any of us would want to leave our children. |
| Так нам вас оставить? | 'Then we had better leave you?' |
| Оставить Покровское? Купить землю? | Should he leave Pokrovsk, buy land, join a peasant commune, marry a peasant girl?' |
| Оставить его с собою? | Should he keep him himself? |
| Можешь оставить книгу себе. | You may keep the book. |
| Я могу оставить сообщение? | Can I leave a message? |
| Могу я оставить сообщение? | Can I leave a message? |
| Хочешь оставить его себе? | Do you want to keep it? |
| Хотите оставить его себе? | Do you want to keep it? |
| Хочешь оставить её себе? | Do you want to keep it? |
| Хотите оставить её себе? | Do you want to keep it? |
| Ты хочешь оставить сообщение? | Do you want to leave a message? |
| Вы хотите оставить сообщение? | Do you want to leave a message? |
| Можешь оставить нас одних? | Could you leave us alone? |
| Можете оставить нас одних? | Could you leave us alone? |
| Я решил оставить работу. | I've decided to quit my job. |
| Мне нужно оставить сообщение. | I need to leave a message. |
Похожие Запросы : оставить что-то - оставить что-то позади - что-то что-то - что-то, что - что-то, что - что бы оставить - Ожидается, что оставить - оставить что из - то, что - то, что - что-то - что-то - то, что - то, что - что-то
