Осталось мало времени.	There is little time left.
Времени осталось мало.	There is little time left.
Сколько времени осталось?	How much time is left?
Времени осталось немного.	There isn't much time left.
Осталось полно времени.	There's plenty of time left.
Осталось очень мало времени.	There's very little time left.
У нас осталось немного времени.	We have a little time left.
Сколько времени у нас осталось?	How much time do we have left?
Сколько у нас времени осталось?	How much time do we have left?
Сколько у меня осталось времени?	How much time do I have left?
Времени у вас осталось немного.	You don't have much time left.
Но времени осталось предельно мало.	But there's very little time left.
У меня не осталось времени.	I have no time left.
Осталось совсем немного времени для действий.	There is little time to act.
У нас осталось совсем мало времени.	So with that said, we only have a very, very short time.
У нас почти не осталось времени.	We're nearly out of time.
У тебя осталось очень мало времени.	You have very little time left.
У вас осталось очень мало времени.	You have very little time left.
У нас осталось очень мало времени.	We have very little time left.
Как думаешь, сколько времени у нас осталось?	How much time do you think we have left?
У нас не так много времени осталось.	We don't have much time left.
Мне кажется у меня осталось очень мало времени .	I have a feeling that I have very little time
Как ты думаешь, сколько у нас времени осталось?	How much time do you think we have left?
Как вы думаете, сколько у нас времени осталось?	How much time do you think we have left?
До окончания зимних каникул осталось не так много времени.	It will not be long before the winter vacation ends.
У нас уже не осталось времени для полумер или неразберихи.	This is no time for half measures or muddling through.
На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало.	Time is running out for success in Afghanistan.
Осталось не так много времени на то, чтобы стороны достигли соглашения.	There is not much time left for an agreement between the parties.
Нет времени. У меня осталось две минуты, так что мы не успеем.	No time. It says I have two minutes left, so we can't do this.
78 летний Франциск часто говорит об ограниченном времени, которое у него осталось.	The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him.
Чтобы воспрепятствовать планам Моди в Варанаси, его противникам осталось не так много времени.	Opponents of Modi's plans for Varanasi won't have much time to stop him.
Осталось пересдач	Redeals left
Осталось одно.	There's one left.
Что осталось?	What's left over?
Сколько осталось?	How much is there left?
Сколько осталось?	How many are left?
Пиво осталось?	Is there any beer left?
Пицца это круговая диаграмма, обновляющаяся в реальном времени, которая показывает, сколько пиццы у тебя осталось.	Pizza is a pie chart that updates in real time showing how much pizza you have left.
Используя то, что осталось от технологий с мирного времени, люди в зонах конфликта продолжают делиться информацией.	Enough remnants of those networks exist now to allow people in conflict zones to continue sharing information.
Четыре дня осталось.	There are only four days left.'
Сколько осталось сандвичей?	How many sandwiches are there left?
Сколько осталось бутербродов?	How many sandwiches are there left?
Осталось в колоде	Stock left
Осталось в резерве	Reserve left
Осталось карт a	Cards remaining a

Display this page in English