Перевод "меньше времени осталось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Осталось времени | Time Left |
| Осталось времени | Time Remaining |
| Осталось времени | Remaining Time |
| Осталось времени | Timer |
| Осталось мало времени. | There is little time left. |
| Времени осталось мало. | There is little time left. |
| Сколько времени осталось? | How much time is left? |
| Времени осталось немного. | There isn't much time left. |
| Осталось полно времени. | There's plenty of time left. |
| У нас осталось меньше трёх минут. | We have less than three minutes left. |
| У нас осталось меньше трёх часов. | We have less than three hours left. |
| А что, им жить меньше осталось!... | And that they live less left! ... |
| Осталось очень мало времени. | There's very little time left. |
| Времени осталось совсем немного. | There's really not very much time left. |
| У нас осталось немного времени. | We have a little time left. |
| Сколько времени у нас осталось? | How much time do we have left? |
| Сколько у нас времени осталось? | How much time do we have left? |
| Сколько у меня осталось времени? | How much time do I have left? |
| Времени у вас осталось немного. | You don't have much time left. |
| Но времени осталось предельно мало. | But there's very little time left. |
| У меня не осталось времени. | I have no time left. |
| До праздника осталось немного времени. | There's not much time left till the festival. |
| Доктор, сколько времени мне осталось? | Yeah, well, look, Doc. I mean, how long have I got? |
| Осталось не так много времени... | There are only a few months until it starts. |
| Сколько времени у нас осталось? | How much time have we got? Roughly ten minutes. |
| Осталось не так много времени. | There's not much time left. |
| У меня не осталось времени. | I don't have time. |
| До президентских выборов в России осталось меньше года. | In a year Russia will be electing a new president. |
| Осталось меньше года до вступления Конвенции в силу. | We have less than a year before the Convention enters into force. |
| Времени остается все меньше. | Indeed, time is running out. |
| Осталось совсем немного времени для действий. | There is little time to act. |
| У нас осталось совсем мало времени. | So with that said, we only have a very, very short time. |
| У нас почти не осталось времени. | We're nearly out of time. |
| У тебя осталось очень мало времени. | You have very little time left. |
| У вас осталось очень мало времени. | You have very little time left. |
| У нас осталось очень мало времени. | We have very little time left. |
| А мне осталось так мало времени. | I know now that all my life's been a mistake, and there's so little time. |
| Доктора предсказывали, что Энди осталось жить меньше трёх месяцев. | I think Andy did that for a lot of people. |
| Времени меньше, чем я думал. | There is less time than I thought. |
| Вы уделите задачам меньше времени. | You will spend less time compared to you. |
| Ему остается все меньше времени. | Time's running out for him. |
| Как думаешь, сколько времени у нас осталось? | How much time do you think we have left? |
| У нас не так много времени осталось. | We don't have much time left. |
| У меня осталось не очень много времени. | And I don't have much time. |
| Нет никаких шагов по времени не осталось. | There are no time steps left. |
Похожие Запросы : времени осталось - осталось времени - времени осталось - меньше времени - меньше времени - меньше времени - меньше времени - много времени осталось - меньше времени простоя - требует меньше времени - тем меньше времени - меньше времени для - меньше всего времени - тратить меньше времени
