Перевод "остаточные выбросы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Остаточные толчки продолжали сотрясать прибрежный город в субботу. | Aftershocks continued to rock the coastal city on Saturday. |
| Тут следует снять остаточные санкции и неосязаемые ограничения. | Residual sanctions and intangible restrictions should be removed. |
| И то, что осталось, как остаточные магнитные поля, является свет. | And what is left, as a residual magnetic fields, is Light. |
| Выбросы СО2. | CO2 Emissions. |
| Антропогенные выбросы | Anthropogenic emissions |
| Выбросы СО2 | CO2 emissions |
| Выбросы СH4 | CH4 emissions |
| Выбросы NOx | NOX emissions |
| Выбросы ЛОС | VOC emissions |
| Выбросы CO | CO emissions |
| Выбросы ХФУ | HFC emissions |
| e) выбросы в результате использования бункерного топлива и выбросы | (e) emissions by bunkers and civil aviation |
| Прогнозируемые выбросы парниковых газов(промышленность и энергетика, текущие выбросы) | (industry and energy, under business as usual scenario) |
| Ранее к расходам относились фактические выплаты в рамках обязательств и остаточные обязательства. | Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures. |
| Выбросы в атмосферу | Example industrial refining site and reporting units |
| b) выбросы CH4 | (b) CH4 emissions |
| с) выбросы N2О | (c) N2O emissions |
| Выбросы и абсорбция | Emissions and uptake |
| Выбросы диоксида углерода | Carbon Dioxide Emissions |
| Выбросы метана (CH4) | Methane (CH4) Emissions |
| Эти остаточные выбросы будут главным образом обусловлены поступлением в атмосферу веществ из банков, с учетом любых возможных сокращений этих выбросов благодаря принятию ограниченных и непрерывных мер по рекуперации и уничтожению на этапе истечения срока службы. | These residual emissions will be due mainly to release in the atmosphere from banks, with any reductions in those emissions due to limited and continued end of life recovery and destruction. |
| Эти остаточные функции сопряжены с судебными и административными вопросами, а также вопросами наследия. | These residual functions include judicial, legacy and administrative issues. |
| Остаточные тенденции к конфронтации были также коллективно подавлены объединенной всемирной акцией в Персидском заливе. | The residual tendencies to confrontation were also collectively suppressed by the united world action in the Gulf. |
| Общие выбросы парниковых газов | Commission Communication COM(2005)37 final of 09.02.2005 The 2005 review of the EU Sustainable Development Strategy Initial Stocktaking and Future Orientations . |
| d) Выбросы в землю | Releases to land |
| Прогнозируемые выбросы и перенос | Expected releases and transfers |
| b) Выбросы в атмосферу | Releases to air |
| с) Выбросы в воду | Releases to water |
| Выбросы CF4 и C2F6 | CF4 amp C2F6 emissions |
| Общие (нетто) национальные выбросы | Total (Net) National Emission |
| Выбросы закиси азота (N2O) | Nitrous Oxide (N2O) Emissions |
| 6.1.2.5 Выбросы отработавших газов и выбросы СО2 (транспортные средства категорий М1 и N1) | 6.1.2.5. Exhaust emissions and CO2 emissions (M1 and N1 category of vehicles) |
| Промышленные выбросы и выбросы от автотранспорта являются причиной значительногозагрязнения воздуха во многих городах. | Industrial andvehicle emissions are causing severe air pollution inmany cities. The issue of nuclear and radioactivewaste is particularly acute in the region of the Kola Peninsula, where some 300 nuclear reactors (about20 of the world s total) and thousands of spentnuclear fuel elements are located. |
| 6.1.2 Выбросы загрязнителей и выбросы СО2 (только для транспортных средств категорий М1 и N1) | 6.1.2. Pollutants emissions and CO2 emissions (for category M1 and N1 vehicles only) |
| 6.2.2 Выбросы загрязнителей и выбросы СО2 (только для транспортных средств категорий М1 и N1) . | 6.2.2. Pollutants emissions and CO2 emissions (for category M1 and N1 vehicles only) |
| Выбросы с фабрик загрязняют воздух. | Exhaust from factories pollutes the air. |
| Выбросы вне системы дымовых труб | Fugitive Emissions |
| выбросы CO2 в 2000 году | CO2 emissions in 2000 |
| выбросы CH4 в 2000 году | CH4 emissions in 2000 |
| выбросы N2O в 2000 году | N2O emissions in 2000 |
| выбросы CO2 обзор ключевых показателей | CO2 emissions review of key data points |
| выбросы CH4 обзор ключевых показателей | CH4 emissions review of key data points |
| выбросы N2O обзор ключевых показателей | N2O emissions review of key data points |
| а) выбросы и абсорбция CO2 | (a) CO2 emissions and removals |
| d) выбросы других парниковых газов | (d) emissions of other greenhouse gases |
Похожие Запросы : остаточные права - остаточные симптомы - остаточные частицы - остаточные элементы - остаточные инвестиции - остаточные свойства - остаточные количества - остаточные примеси - остаточные следы - остаточные материалы - остаточные объекты - остаточные химикаты - остаточные обязательства
