Перевод "остаточные частицы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

остаточные - перевод : остаточные частицы - перевод :
ключевые слова : Particles Particulates Particle Bits Paint

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Частицы
Flat tiles
Частицы
Parallels
Частицы
Particles
Остаточные толчки продолжали сотрясать прибрежный город в субботу.
Aftershocks continued to rock the coastal city on Saturday.
Тут следует снять остаточные санкции и неосязаемые ограничения.
Residual sanctions and intangible restrictions should be removed.
ТВЕРДЫЕ ЧАСТИЦЫ
the Executive Body
Создать частицы...
Create particles...
Частицы газа
GasParticle
Частицы газаObjectClass
Gas particle
Частицы газаPropertyName
Particle gas
Элементарные частицы
Atomic Nuclear
виртуальные частицы .
virtual particles'.
Берем частицы.
You take these particles.
Безмассовые частицы (люксо ны) частицы, масса покоя которых равна нулю.
In particle physics, a massless particle is a particle whose invariant mass is theoretically zero.
Это не частицы, но ведут они себя, как частицы.
These are not particles, but they behave like particles.
И то, что осталось, как остаточные магнитные поля, является свет.
And what is left, as a residual magnetic fields, is Light.
Это на самом деле частицы силы, которыми обмениваются частицы материи.
They're actually particles of force that are exchanged by the particles of matter.
Создать частицы газа
Create gas particles
Магнитное поле, окружающее весь внутренний детектор, заставляет заряженные частицы отклоняться направление кривой показывает заряд частицы, а степень кривизны импульс частицы.
The magnetic field surrounding the entire inner detector causes charged particles to curve the direction of the curve reveals a particle's charge and the degree of curvature reveals its momentum.
Ранее к расходам относились фактические выплаты в рамках обязательств и остаточные обязательства.
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
Берем частицы. Сталкиваем их,
You take these particles. You slam them together.
Частицы Хиггса, если угодно.
Higgs particles, if you will.
Это линии магнитного поля. Это не частицы, но ведут они себя, как частицы.
This is strands of magnetic field. These are not particles, but they behave like particles.
Эти остаточные функции сопряжены с судебными и административными вопросами, а также вопросами наследия.
These residual functions include judicial, legacy and administrative issues.
Когда частицы перемещаются группой, площадь поверхности очень мала и только крайние частицы могут сталкиваться.
When particles travel in packs, the surface area is very small, and only the outside particles can collide.
Остаточные тенденции к конфронтации были также коллективно подавлены объединенной всемирной акцией в Персидском заливе.
The residual tendencies to confrontation were also collectively suppressed by the united world action in the Gulf.
Влияние каждой частицы на свойства оценивается в соответствии с её плотностью и расстоянием до интересующей частицы.
The contributions of each particle to a property are weighted according to their distance from the particle of interest, and their density.
Разные частоты создают различные элементарные частицы, а эти элементарные частицы создают все разнообразие мира вокруг нас.
The different frequencies produce the different particles. The different particles are responsible for all the richness in the world around us.
Очень маленькие, но очень полезные частицы.
So very small, but very useful.
Разные частоты создают различные элементарные частицы,
The different frequencies produce the different particles.
Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.
These matter particles all interact with the various force particles.
Эти частицы неоднозначно определяются шестью зарядами.
These particles are not uniquely identified by their six charges.
Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона.
Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site.
Эти частицы размером меньше 2,5 микрон.
PM2.5 are particles smaller than 2.5 micrometers.
Маленькие частицы едва видимы невооружённым взглядом.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
Частицы, регистрируемые детектором, обозначены спиралевидной стрелкой.
Particles entering the detector are denoted by the helical arrow.
Безмассовые частицы перемещаются со скоростью света.
Now massless particles, they move at the speed of light, OK.
Все частицы являются возмущениями полей. Ладно.
In fact, all particles are excitations of fields. Well, I kind of see why you like particle physics, it's quite cool, strange, but cool.
Например, плотность частицы formula_12 (formula_13) может быть выражена как formula_14где суммирование formula_15 включает все частицы в симуляции.
For example, the density of particle formula_18 (formula_19) can be expressed as formula_20where the summation over formula_10 includes all particles in the simulation.
Т. о. упорядоченная система потому что у нас есть все красноватые частицы здесь и все голубоватые частицы здесь.
So this is an ordered system because we have all the reddish particles over here and all the bluish particles over here.
Утром 8 ноября эти остаточные явления развились в новую тропическую депрессию над центральной частью Бенгальского залива.
The remnants of this system contributed to the development of a new depression in the central Bay of Bengal on the morning of November 8.
Даже современные электромагнитные миноискатели реагируют только на те малые остаточные количества металла, которые присутствуют в минах.
Even current electromagnetic mine detectors still rely on the small amounts of residual metal in mines for their detection.
Мельчайшие частицы в воздухе могут вызвать рак.
Tiny particles in the air can cause cancer.
Есть два способа, которыми можно различить частицы.
The particles are then said to be indistinguishable.
Эти частицы были открыты в 1983 году.
At this meeting, only I.H.

 

Похожие Запросы : остаточные права - остаточные симптомы - остаточные элементы - остаточные инвестиции - остаточные свойства - остаточные количества - остаточные примеси - остаточные выбросы - остаточные следы - остаточные материалы - остаточные объекты - остаточные химикаты - остаточные обязательства