Перевод "ответственные сотрудники" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сотрудники - перевод : сотрудники - перевод : ответственные - перевод : Сотрудники - перевод : ответственные сотрудники - перевод : сотрудники - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этот процесс будут полностью вовлечены сотрудники, ответственные за осуществление программных компонентов | Given this definition of RBM, results based budgeting constitutes the basis for aligning resources to results in this framework. |
| В этот процесс будут полностью вовлечены сотрудники, ответственные за осуществление программных компонентов | Staff responsible for implementing programme components will be fully involved in this process |
| Мы ответственные. | We're responsible. |
| 27. Как указывалось выше, сотрудники Организации Объединенных Наций, особенно сотрудники, занимающие ответственные должности в области управления и финансов, обязаны докладывать вышестоящему начальству о всех случаях ненадлежащего использования ресурсов Организации. | 27. As outlined above, United Nations staff members, particularly those holding positions of responsibility in administration and finance, are required to report to senior management any inappropriate uses of the resources of the Organization. |
| В Ботсване были проведены семинары по составлению бюджетов с учетом гендерных факторов, в которых принимали участие ответственные сотрудники правительственных учреждений. | Botswana held workshops on gender responsive budgeting for senior Government officials. |
| Ответственные руководящие должности | Proven Leadership Role |
| Ответственные учреждения и сроки | Accountable institution and timeframe |
| Ответственные лица председатели комиссий . | In the meantime, the petitioner contacted the company again and was rejected on the same grounds. |
| Ответственные лица председатели комиссий . | Responsible Chairpersons of commissions |
| Я не думаю, что ответственные сотрудники хотели сделать костюмы похожими на нацистскую форму, но я осознаю, что я как продюсер допустил халатность. | While I doubt my staff had the Nazis in mind when they created the costumes, I was negligent as a producer and as a director. |
| Все рекомендации ответственные и сроки | See draft resolution I, para. |
| Ответственные органы этого не сделали. | The authorities in charge failed to do this. |
| Военные сотрудники сотрудники полиции | Military Police staff officers |
| На юге Судана, в Дарфуре и трех районах конфликта уже работают международные сотрудники, ответственные за осуществление программы обеспечения законности, и соответствующий персонал развертывается в восточных районах. | UNDP international rule of law programme officers are present in the south, Darfur, and the three conflict areas, and are being deployed to the east. |
| Ответственные сотрудники Управления переориентируют свою работу на предоставление конкретных аналитических услуг Координатору чрезвычайной помощи для поддержки его функции по распределению средств Фонда в соответствии с его целями. | The Office will reorient its activities to provide a dedicated analytical capacity for the Emergency Relief Coordinator to support his role of allocating funds in accordance with the Fund's objectives. |
| Ответственные за выполнение, сроки и очередность выполнения | Time frames, office holders and priorities for implementation |
| Административные сотрудники секторов и полевые административные сотрудники | Sector and field administrative offices |
| обслуживания (прочие разряды) Сотрудники охраны Итого, сотрудники, | General Service (other) 136 750.4 35.5 14.1 13.2 2 219.9 881.7 825.4 2 510.8 |
| обслуживания (прочие разряды) Сотрудники охраны Итого, сотрудники, | General Service (Other) 69 400 35.7 14.2 13.3 1 190.0 473.3 443.3 1 443.5 |
| Сотрудники категории | Common staff costs |
| Итого, сотрудники, | Total, |
| Национальные сотрудники | National Officers |
| Сотрудники штаба | Headquarters staff |
| Военные сотрудники | Military officers |
| Сотрудники охраны | Security Officers 2 3 3 3 3 |
| ВСЕГО (сотрудники, | Total (international |
| Сотрудники НГП | Members of national civil police |
| Сотрудники НГП | Members of National Civil Police |
| Сотрудники НГП | Members of national civil police 3 5 20 28 6.91 |
| Сотрудники A . | A players. |
| Все рекомендации ответственные за выполнение и сроки выполнения | United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| Все рекомендации ответственные за выполнение и сроки выполнения | United Nations Institute for Training and Research |
| Все рекомендации ответственные за выполнение и сроки выполнения | Voluntary Funds administered by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| Все рекомендации, ответственные за выполнение и сроки выполнения | Fund of the United Nations Environment Programme |
| Все рекомендации ответственные за выполнение и сроки выполнения | Fund of the United Nations International Drug Control Programme |
| Ответственные за этот компонент расследования проявили крайнюю небрежность. | Those responsible for this element of the investigation displayed gross negligence. |
| Должны быть четко определены ответственные за эту деятельность. | The responsibility for this should be clearly defined. |
| Поэтому ищут причины, ответственные за поведение механического устройства. | So they always look for events that are responsible for the behavior of all mechanical systems. |
| Ответственные за выпуск Эрвен Бомштейн Эрб, Реми Диаз | Procuced by |
| Ответственные за выпуск Эрвен Бомштейн Эрб, Реми Диаз | Produced by |
| Сотрудники по вопросам материально технического обеспечения административ ные сотрудники | Logistics administrative officers |
| Просьбы о регистрации следует высылать по адресу Regio l nterreg3 cec.eu. int . Комиссия должна гарантировать, что на заседаниях соответствующих Комитетов ИНТЕРРЕГ её будут представлять ответственные сотрудники как ИНТЕРРЕГ так и Тасис. | The Commission will set up an INTERREG Tacis e mail list, which will be circulated to Interested parties at regular intervals and will provide updates on meeting dates, selected projects and other relevant Issues. |
| административные работники (сотрудники университетов, библиотекари или сотрудники отделов международных связей) | Administrators (members of university staff, such as librarians or international relations officers) |
| Мы же, кубинцы, остаемся, ответственные за поддержание этого огня. | We Cubans remain, in charge of keeping the flame alive. |
| ( Ответственные за тему Куинитин Райли и Л. П. Макнейр. | ( Theme Convener Quinitin Riley and L.P.Macnair. |
Похожие Запросы : Сотрудники, ответственные за - Сотрудники, ответственные за - ответственные задачи - ответственные органы - ответственные связи - те ответственные - операции, ответственные - ответственные продажи - ответственные должности - продажи ответственные - ответственные операции - признаки, ответственные - ответственные продукты
