Перевод "ответы экономической политики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Необходимость наличия идеологии экономической политики | Economic Policy s Narrative Imperative |
| Международная конкурентоспособность стала мантрой экономической политики Германии. | International competitiveness became the mantra of German economic policymaking. |
| В данных обстоятельствах инерция экономической политики неподходящий вариант. | In these circumstances, policy inertia is not an option. This is especially true in the advanced economies, where policymakers must address the issues more forcefully. |
| Политики могут предоставить только общие ответы, не относящиеся к каждому индивидуальному случаю. | Policymakers can provide only general responses, not deal with all cases individually. |
| Оба часто спорили по вопросам экономической, социальной и религиозной политики. | The two were often at odds over economic, social, and religious policies. |
| Иракские государственные предприятия были краеугольным камнем экономической политики Саддама Хусейна. | Iraq s state owned enterprises were the cornerstone of Saddam Hussein s economic policy. |
| Эти проблемы касаются состояния экономики и рекомендаций в отношении экономической политики. | Those problems concern the state of economics and economic policy advice. |
| Последние пять лет экономической политики в еврозоне были удивительной комедией ошибок. | Pembuatan kebijakan ekonomi selama lima tahun terakhir di eurozone menjadi ironi yang luar biasa. |
| Ответы очень поучительны | The responses were enlightening |
| Все ответы правильные. | The answers are all right. |
| Все ответы верные. | The answers are all right. |
| Мне нужны ответы. | I need answers. |
| Мне нужны ответы. | I want answers. |
| Я ищу ответы. | I'm looking for answers. |
| Тому нужны ответы. | Tom needs answers. |
| Нам нужны ответы. | We need answers. |
| Мэри нужны ответы. | Mary wants answers. |
| Кто знает ответы? | Who knows the answers? |
| Эти ответы неверные. | Those answers are incorrect. |
| Том искал ответы. | Tom was looking for answers. |
| Единственное, что правительство сделало в области экономической политики, была выплата промышленных субсидий. | The only economic policy put into effect took the form of industrial subsidies. |
| Начнём с экономической политики и намеренного разбалансирования долгосрочных финансовых операций правительства США. | Start with economic policy and the deliberate unbalancing of the US government's long term finances. The aim clearly has been to sharpen the financial crisis of the social welfare state and bring about a permanent reduction in government wealth re distribution. |
| Первым отчетливым достижением администрации Клинтона стал выбор некоторых ключевых параметров экономической политики. | The first distinct accomplishment of the Clinton Administration was to adopt some key mainstream choices of economic policymaking. |
| Очевидно, ответственность за проведение стабильной экономической политики лежит на самих странах Африки. | Clearly, the responsibility to implement sound economic policies rests with African countries themselves. |
| Начнём с экономической политики и намеренного разбалансирования долгосрочных финансовых операций правительства США. | Start with economic policy and the deliberate unbalancing of the US government's long term finances. |
| Десятилетиями политические дебаты в Европе касались в основном экономической политики и институтов. | For decades, political debate in Europe focused largely on economic institutions and policies. |
| Некоторые ответы довольно неожиданны. | Some of the answers are surprising. |
| не только давать ответы, | It's not only the giving of answers. |
| Вычеркните все неправильные ответы. | Cross out all the wrong answers. |
| Я аккуратно написал ответы. | I wrote the answers carefully. |
| Напишите ваши ответы карандашом. | Write your answers with a pencil. |
| Напиши свои ответы карандашом. | Write your answers with a pencil. |
| Напишите свои ответы карандашом. | Write your answers with a pencil. |
| Не списывай мои ответы! | Don't copy my answers. |
| Том хочет получить ответы. | Tom wants answers. |
| Он знает все ответы. | He knows all the answers. |
| Том хотел получить ответы. | Tom wanted answers. |
| Ответы Тома были правильными. | Tom's answers were correct. |
| Том знает все ответы. | Tom knows all the answers. |
| Ответы Тома были неверными. | Tom's answers were wrong. |
| Определение мирового курса экономической политики все еще по большому счету остается игрой Запада. | Global economic policy making remains very much a Western game. |
| Более того, они часто приводят к совершенно иным предписаниям в области экономической политики. | Moreover, they often result in different policy prescriptions. |
| Ответ на этот вопрос одновременно и прост, и богат выводами, касающимися экономической политики. | The answer is at the same time simple and rich in consequences for economic policy. |
| Он разработал Критику Лукаса определения экономической политики, заключающуюся в том, что сохраняющиеся в экономике взаимоотношения, такие как наблюдаемое соотношение между инфляцией и безработицей, могут меняться в ответ на изменения экономической политики. | He developed the Lucas critique of economic policymaking, which holds that relationships that appear to hold in the economy, such as an apparent relationship between inflation and unemployment, could change in response to changes in economic policy. |
| Договор также не предусматривает достаточных мер для улучшения координации экономической и бюджетной политики Европы. | Nor does the Treaty do enough to strengthen coordination of Europe s economic and budgetary policies. |
Похожие Запросы : Цели экономической политики - Реформы экономической политики - координация экономической политики - совет экономической политики - сочетание экономической политики - руководство экономической политики - основы экономической политики - экономической выполнимо - Компромисс экономической - экономической заводь - сдвиг экономической - экономической валоризации - правовой экономической