Перевод "ответ в сторону" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ответ - перевод : ответ - перевод : ответ - перевод : Ответ - перевод :
ключевые слова : Response Answers Answer Aside Sides Towards Direction Dark

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ответ да , но в худшую сторону.
The answer is yes but for the worse.
В ответ ещё один блогер, Артём Волков, обратил внимание на другую сторону вопроса.
The discussion has prompted another blogger, Artyom Volkov, to look at the issue from an opposite angle.
В сторону.
Step aside.
Отойди в сторону.
Step aside.
Отойдите в сторону.
Step aside.
В сторону юга.
Southward.
Шутки в сторону.
Let's get serious.
Шутки в сторону!
Jokes apart!
Индия в сторону Советов.
India towards the Soviets.
Отойди в сторону, пожалуйста.
Please step aside.
Том посмотрел в сторону.
Tom looked away.
Он в ответ
He said
Ливан идет в сторону Запада
Lebanon Goes West
Неопределенность смещается в сторону Китая
Uncertainty Shifts to China
При удалении в сторону тоже.
As you move side to side, it moves off.
Первый шаг в сторону мира?
A Kick Off for Peace?
Смотрите в другую сторону, быстрее!
Look the other way, now!
Мужчина оттолкнул её в сторону.
The man shoved her aside.
Я пошёл в сторону парка.
I walked toward the park.
Вор убежал в сторону станции.
The thief ran away in the direction of the station.
В какую сторону он пошёл?
Which direction did he go?
Он шёл в сторону моря.
He was walking toward the sea.
Он шагал в сторону моря.
He was walking toward the sea.
Он оттолкнул меня в сторону.
He thrust me aside.
Он убежал в сторону леса.
He ran away in the direction of the wood.
Том указал в сторону горы.
Tom pointed towards the mountain.
Том пошёл в другую сторону.
Tom changed direction.
Все посмотрели в его сторону.
All eyes turned towards him.
Все посмотрели в её сторону.
All eyes turned towards her.
Том шел в сторону Мэри.
Tom walked toward Mary.
Том посмотрел в сторону Мэри.
Tom looked toward Mary.
Том двинулся в сторону Мэри.
Tom moved toward Mary.
В какую сторону она пошла?
Which way did she go?
Давай отставим игры в сторону.
Let's stop playing games.
Том побежал в сторону дома.
Tom started running towards the house.
Том смотрит в другую сторону.
Tom is looking the other way.
Отложи всё ненужное в сторону.
Put aside everything that's unnecessary.
Уклон в сторону фанатизма в Пакистане
Slouching Toward Fanaticism in Pakistan
он рассмеётся в ответ.
and he'd laugh at you.
Кричит Раскона в ответ.
Rascona fires back.
Том кивнул в ответ.
Tom nodded back.
Том подмигнул в ответ.
Tom winked back.
Том улыбнулся в ответ.
Tom smiled back.
Ответ заключается в улучшении творческих навыков наших детей, а также предоставлением им аналитических и коммуникативных навыков, необходимых, чтобы направить их в сторону продуктивных результатов.
The answer lies in honing our children s creativity, and providing them with the analytical and communication skills needed to channel it toward productive ends.
Поворот Синдзо Абэ в сторону Азии
Shinzo Abe s Pivot To Asia

 

Похожие Запросы : в в сторону - ответ в ответ - в ответ - в ответ - в ответ - в ответ - в ответ - в ответ - сторону - открытый в сторону - смещается в сторону - смещается в сторону - направились в сторону