Перевод "отвлекая деньги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Деньги - перевод : деньги - перевод : отвлекая деньги - перевод : деньги - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чрезвычайно отвлекая . Они сделали большой хит, вы знаете. | Extremely diverting. They have made a big hit, you know. |
| Вы должны быть банк деньги деньги деньги деньги | You need to be Bank money money money Money |
| Деньги, деньги... | That money... |
| Этот разговор на деньги, на деньги, на деньги и деньги. | This talk at the money on money on money and money. |
| Деньги, деньги... Ладно! | I'll call that guy and say what I think. |
| Деньги есть деньги | It's yellow stuff. |
| Напротив, задача координации может превратиться в самоцель, отвлекая энергию и ресурсы от исполнительской деятельности на местах. | On the contrary, coordination can become an end in itself diverting energy and resources from the implementation in the field. |
| Это устройство позволяет накладывать цифровые данные на ваше поле зрения, не отвлекая вас от окружающего мира. | It allows you to overlay digital things into your eye sight while still maintaining being part of the world. |
| Мнето? Да деньги, деньги. | To me, it's cash. |
| Мои деньги это мои деньги. | My money is my money. |
| Цель заключается в сохранении количества, необходимого, чтобы сдерживать агрессоров, не отвлекая при этом от других более вероятных задач. | The goal is to maintain enough to deter aggressors, but not so much that it detracts from other, more likely missions. |
| Дилемма наркотиков также задержала развитие на всех уровнях, существенно отвлекая настоятельно необходимые ресурсы, как финансовые, так и людские. | The drugs dilemma has likewise retarded development at all levels by substantially diverting urgently needed resources, financial as well as human. |
| Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги. | You need money to make money. |
| Нужно иметь деньги, чтобы делать деньги. | You gotta have money to make money. Capital. |
| Деньги | Money |
| Деньги | Money |
| Деньги. | I have authority because I can make you do things because my army is bigger than yours. It comes from money. |
| Деньги? | The money? |
| Деньги! | The money! |
| Деньги! | Money! |
| Деньги! | Деньги! |
| Деньги! | Деньги! |
| Деньги. | Money! |
| Деньги! | Pay! Pay! |
| Деньги? | The money? |
| Деньги? | The pay? |
| Деньги. | What's this? |
| Деньги! | It's money. |
| Деньги? | Money? |
| Деньги? | What money? |
| Деньги. | Sure. |
| Деньги? | Money? Hmm. |
| Деньги... | Uh... Money. |
| Стараясь избежать сражения и отвлекая флот от Тенедоса, турецкая эскадра обогнула его с южной стороны и устремилась на запад. | Trying to avoid a battle or distraction from Tenedos, the Turkish fleet went around him on the south side and rushed to the west. |
| Отвлекая ресурсы от развития и усиливая неравенство, коррупция становится одним из серьезных препятствий на пути к достижению этой цели. | By diverting resources from development and increasing inequality, corruption becomes a major obstacle to development. |
| Протокол thumbnail используется kde для создания пиктограмм предварительного просмотра во время работы в сети, не отвлекая на это пользователя. | The thumbnail kioslave is used by kde for network transparent and persistent generation of thumbnails. |
| О, Вы и эти ваши грязные старые бумаги и контракты... и деньги, деньги, деньги. | Oh, you and your messy old papers and contracts... and money, money, money. |
| Он взял наши деньги, мы отнимем его деньги. | He took some money we'll take his money. |
| Мистер Крингеляйн, возьмите деньги. Мистер Крингеляйн, возьмите деньги. | Mr. Kringelein, care to take the bank? |
| И деньги в твоем кармане это мои деньги. | I put that money in your pocket. |
| Они уважают деньги, потому что деньги это работа. | They respect money, because money is work. |
| Но это не его деньги, это мои деньги. | It's not his money. It's mine. |
| Зеленые деньги | Green Money |
| Деньги даром | Money for Nothing |
| Соберем деньги? | Shall we collect some money? xD |
Похожие Запросы : отвлекая ресурсы - отвлекая прочь - налоговые деньги - бумажные деньги - ассигновать деньги - грязные деньги - лишние деньги - привлечь деньги - жертвовать деньги - наличные деньги - получать деньги
