Перевод "отдельный иск" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отдельный - перевод : отдельный - перевод : отдельный иск - перевод : отдельный - перевод : иск - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В июне 1992 года компания подала отдельный иск против национального правительства и властей провинции Неукен в Национальный верховный суд. | In June 1992, the company filed a separate suit in the National Supreme Court of Justice, against the National Government and that of the Province of Neuquén. |
| иск. | 1985. |
| иск. | 1780. |
| иск. | 1975. |
| иск. | 1987. |
| Отдельный переход | Part Jump |
| Отдельный оператор | Part Instruction |
| Отдельный вызов | Part Call |
| Отдельный вход. | Separate entrance. |
| Обвинение было поддержано консорциумом обладателей авторских прав, возглавляемым Международной федерацией производителей фонограмм (IFPI), который подал отдельный компенсаторный иск против хозяев The Pirate Bay. | The criminal charges were supported by a consortium of intellectual rights holders led by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI), who filed individual civil compensation claims against the owners of The Pirate Bay. |
| Да, иск. | Yes, the case. |
| Иск? Кому? | Sue who? |
| Подать иск? | File suit? |
| Это отдельный вопрос. | That's a separate question. |
| ниже отдельный раздел). | ), The Phoney Peace. |
| Запустить отдельный тест... | Run Single Test... |
| Отдельный строковой вызов | Part Line Call |
| Отдельный переход оператора | Part Instruction Jump |
| Отдельный вызов оператора | Part Instruction Call |
| Мне предъявили иск. | I've been sued. |
| Nintendo проиграла иск. | Nintendo lost this suit. |
| Иск о клевете? | The libel suit? |
| Вы отозвали иск! | You've dropped the suit! |
| Киз отклоняеттвой иск. | Keyes is rejecting your claim. |
| Иск о клевете? | Because of the libel suit? |
| Выделен в отдельный муниципалитет. | It is located at at an altitude of . |
| Отдельный вызов программы для... | Separate Program Call for Each... |
| Отдельный фокус для экранов | Separate screen focus |
| Два прибора,отдельный кабинет. | Call that a business lunch? |
| У меня отдельный номер. | I'm down the other end. |
| Оккупация, голодовки и иск | Occupation, hunger strikes and a lawsuit |
| Указанный иск был отклонен. | The application was refused. |
| Автор подал встречный иск. | The author filed a counter claim. |
| Иск на 5 миллионов. | Sues for 5 million. |
| Мы завтра подаем иск. | We're gonna file suit tomorrow. |
| Мне отозвать иск, Билл? | Shall I drop it, Bill? |
| Может у Европы существует отдельный набор правил для малых стран и отдельный для больших? | What if communists suddenly appear in government coalitions? Will that also lead to political boycotts from other EU governments? |
| Может у Европы существует отдельный набор правил для малых стран и отдельный для больших? | Does Europe have one set of rules for small countries and another for big ones? |
| Отдельный вопрос пункт для обсуждения. | Single issue item for discussion. |
| Этим вопросам посвящен отдельный доклад. | 14, 16 and 24), which is the subject of a separate report. |
| Отдельный набор виджетовNAME OF TRANSLATORS | Show an Independent Widget Set |
| Отдельный файл для каждой таблицы | Use separate files for each table |
| Отдельный счёт для каждого инструмента | One investment account for each stock |
| Каждая из них отдельный кристалл. | Each one of those needles is a single crystal. |
| Это отдельный пиксель номер один. | And so it, it isolates pixel number one. |
Похожие Запросы : иск иск - отдельный продукт - каждый отдельный - отдельный элемент - отдельный лист - отдельный пациент - отдельный сотрудник - отдельный файл - отдельный договор - отдельный вопрос
