Перевод "отказался раскрыть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Падалко отказался раскрыть Свонсону источники предполагаемой для публикации информации и финансирования. | Padalko refused to disclose to Swanson the source of both the alleged information and the funding. |
| Бен Гарбия отказался раскрыть своих информаторов, сославшись на статью 11 в национальном кодексе прессы, обеспечивающую неприкосновенность журналистских источников. | Ben Gharbia has refused to reveal his sources in accordance with Article 11 of the country s press code, which grants journalists source protection. |
| Не забудь раскрыть парашют! | Don't forget to open your parachute! |
| Почему он решил раскрыть информацию? | Why did he reveal this information? |
| Я угрожал раскрыть его секрет. | I threatened to reveal his secret. |
| Отказался! | 'Declines!' |
| Они не могли раскрыть никаких секретов. | They weren't able to discover any secrets. |
| Я не могу раскрыть свой источник. | I can't reveal my source. |
| Человек должен раскрыть свои аспекты личной жизни. | A person has to open up all the aspects of his personal life. |
| Я отказался. | I refused. |
| Мужчина отказался. | The man refused. |
| Директор отказался. | The headmaster refused. |
| Я отказался. | I said I would not do it. |
| Он отказался. | He didn t. |
| Том отказался. | Tom refused. |
| Том отказался. | Tom said no. |
| Цель программы максимально раскрыть потенциал нефтегазового сектора экономики. | First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering. |
| Ваш выбор оставаться анонимным или раскрыть свою личность. | It's your choice whether to remain anonymous or to reveal your identity. |
| Я пока еще не могу раскрыть эти сведения. | I can't disclose that information yet. |
| Я категорически отказался. | I refused absolutely. |
| Я категорически отказался. | I categorically refused. |
| Я наотрез отказался. | I categorically refused. |
| Конгресс отказался действовать. | Congress refused to act. |
| Том отказался сдаваться. | Tom refused to give up. |
| Я категорически отказался. | I flatly refused. |
| Я наотрез отказался. | I flatly refused. |
| Он отказался платить. | He refused to pay. |
| Я отказался платить. | I refused to pay. |
| Том отказался слушать. | Tom refused to listen. |
| Том отказался отвечать. | Tom refused to answer. |
| Том отказался уходить. | Tom refused to leave. |
| Сначала я отказался. | I refused at first. |
| Том отказался сдаваться. | Tom refused to surrender. |
| Ты отказался платить. | You refused to pay. |
| Том отказался помогать. | Tom refused to help. |
| Том отказался помочь. | Tom refused to help. |
| Том сначала отказался. | Tom refused at first. |
| Том отказался идти. | Tom refused to go. |
| Том отказался ехать. | Tom refused to go. |
| Я бы отказался. | I would've said no. |
| Том отказался платить. | Tom refused to pay. |
| Том отказался идти. | Tom has refused to go. |
| Том отказался извиняться. | Tom refused to apologize. |
| Том вежливо отказался. | Tom politely declined. |
| Том отказался переезжать. | Tom refused to move. |
Похожие Запросы : отказался - отказался - отказался - отказался - раскрыть понимание - раскрыть условия - раскрыть личность - раскрыть потенциал - раскрыть тело - раскрыть магию - раскрыть с - раскрыть пароль
