Мой ум , не я.	'My mind', not me.
Мой ум снова это делает.	My mind is doing it again.
Мой ум все равно работает, не переставая.	Oh, Cheshire cat, it's you! Whom did you expect?
В 1955 мой папа открыл этот магазин.	My dad started the business in 1955.
Мой друг, который открыл счёт для меня.	My friend who opened the account for me.
Я хотела написать вам раньше мой ум оставляет меня снова.	I wanted to write you before my mind leaves me again.
Мой ум и моё тело будут идти по Пути Меча.	My mind and body will live the way of the sword.
И я полностью потерял связь с группой, потому что вмешался мой ум.	And I felt totally out of sync with the group, because my mind was there.
Еще люди говорят Мой ум нечист, потому что мысли мои нечисты... Нет.	Also, you know, people say 'I've got a dirty mind, or something, because I have dirty thoughts ...no.
То есть всё в порядке? это просто... может, просто надо заткнуть мой ум.	Questioner So there is nothing wrong? Q
(ум.	(b.
) (ум.	(2004).
(ум.	P.K.
Ибо когда я молюсь на незнакомом языке, то хотя дух мой и молится, но ум мой остается без плода.	For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.
Ибо когда я молюсь на незнакомом языке, то хотя дух мой и молится, но ум мой остается без плода.	For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.
Если ум приходит, скажи Ум может вернуться .	If mind comes, say, 'But mind can come.'
Иовиниан (, ум.	A.D. 311 600.
) Святополк (ум.	Świętopełk (b. ca.
) Ламберт (ум.	Lambert (b. ca.
) Танкред (ум.	G. A.
) Святополк (ум.	Świętopełk (b. ca.
) Лямберт (ум.	Lambert (b. ca.
Свободный ум!	Free mind!
Ум материален .	The mind is mundane.
Это ум.	This is the mind. Translation into Polish Yeah.
Время, которое я проведу в тюрьме, не является самой актуальной проблемой, сейчас занимающей мой ум.	... time I will be spending in prison is not the most pressing issue on my mind right now.
я хочу выяснить это с тобой я всё ещё каким то образом чувствовала мой ум.	that's something I want to check with you I could still feel my mind, in a way.
Я думаю, важно, чтобы остановить и отметить как мой ум наборы работали на данном этапе.	I think it's important to stop and to note how my mind sets were working at this stage.
Даже если ты скажешь Это ум, который обнаруживает ум .	Even if you say it is the mind that detects the mind .
Вот каков ум, и тебе для этого потребуется ум.	This is how the mind is, and you will need your mind for it.
Неужели же мелкое сердце мое и капризный, ничтожный ум мой могли возвыситься до такого откровения правды?	My shallow heart and feeble mind couldn't have elevated me to such revelation, could they?
Материальный ум должен раствориться, чтобы мог явить себя духовный ум .	That's not what he's saying he's saying this needs to be dissolved, and then the spiritual mind can manifest.
Если бы Я представляло собой ум, который вернулся... Ум вернется.	If 'I' was representing the mind and the mind came back, mind will come back.
и открыл Своему рабу то, что открыл.	When He revealed to His votary what He revealed.
и открыл Своему рабу то, что открыл.	So Allah divinely revealed to His bondman, whatever He divinely revealed.
и открыл Своему рабу то, что открыл.	then revealed to his servant that he revealed.
и открыл Своему рабу то, что открыл.	Thus He revealed Unto His bondman whatsoever He revealed.
и открыл Своему рабу то, что открыл.	So did (Allah) convey the Inspiration to His slave Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel) .
и открыл Своему рабу то, что открыл.	Then He revealed to His servant what He revealed.
и открыл Своему рабу то, что открыл.	Then he revealed to Allah's servant whatever he had to reveal.
и открыл Своему рабу то, что открыл.	And He revealed unto His slave that which He revealed.
Возьмись за ум.	You must put an end to this foolish behavior.
Ум, разум, эго...	Mind, intelligence, ego.
Возьмись за ум.	Get serious.
Чтение развивает ум.	Reading develops the mind.

Display this page in English