Перевод "отличается в зависимости от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
от - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод : отличается - перевод : отличается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цена жизни невинного человека не отличается в зависимости от национальности. | The value of the life of an innocent human being does not vary according to nationality. |
| Климат в Лондоне отличается от Токио. | London's climate differs from that of Tokyo. |
| Копия отличается от оригинала. | That copy differs from the original. |
| Бейсбол отличается от крикета. | Baseball is different from cricket. |
| Кажется, что растет напряженность в отношениях между государствами членами и возможно потому, что проблема так сильно отличается в зависимости от страны. | Tensions among member states seem to be rising, perhaps because the problem differs so greatly across countries. |
| Каждый нейрон отличается от других. | Every neuron is different. |
| Не отличается от проверки почты. | It's no different than checking an email. |
| Твой метод отличается от моего. | Your method is different from mine. |
| Ваш метод отличается от моего. | Your method is different from mine. |
| Лондон отличается от Токио климатом. | London is different from Tokyo climatically. |
| Климат Лондона отличается от токийского. | London's climate differs from that of Tokyo. |
| Ваш ответ отличается от моего. | Your answer differs from mine. |
| Моё мнение отличается от его. | My opinion differs from his. |
| Мой план отличается от твоего. | My plan is different from yours. |
| Токийский климат отличается от лондонского. | The climate of Tokyo is different from that of London. |
| Его ответ отличается от моего. | His answer is different from mine. |
| Моё мнение отличается от твоего. | My opinion differs from yours. |
| Моё мнение отличается от вашего. | My opinion differs from yours. |
| Ваш ответ отличается от моего. | Your answer is different from mine. |
| Чем отличается вера от доверия? | What's the difference between faith and trust? |
| Чем отличается звезда от планеты? | What's the difference between a star and a planet? |
| Моё мнение отличается от её. | My opinion differs from hers. |
| Испанская тортилья отличается от мексиканской. | A spanish tortilla is different from a Mexican one. |
| Чем отличается победитель от побеждённого? | What's the difference between a winner and a loser? |
| Том отличается от других парней. | Tom is different from other boys. |
| Чем наука отличается от псевдонауки? | What's the difference between science and pseudo science? |
| Бостон очень отличается от Чикаго. | Boston is very different from Chicago. |
| Том отличается от большинства людей. | Tom is different from most people. |
| Твой ответ отличается от моего. | Your answer is different from mine. |
| Мэри отличается от своей сестры. | Mary is different from her sister. |
| Чем отличается этот от того? | What's the difference between this one and that one? |
| Чем отличается эта от той? | What's the difference between this one and that one? |
| Чем отличается это от того? | What's the difference between this one and that one? |
| Задачи предложены в зависимости от вашей эрудиции. | Right? So these have been calibrated to your level of expertise. |
| Заработок варьируется в зависимости от возраста работника. | Wages vary in relation to the age of the worker. |
| Вещество меняет форму в зависимости от температуры. | Matter changes its form according to temperature. |
| Исполнение хоты различается в зависимости от региона. | Variations of jotas differ from region to region. |
| И эта версия отличается от представленной в СМИ. | This version of events differs from those that have prevailed in the media. |
| Оно дорогое, является источником политической зависимости и зависимости от поставок. | They are expensive and a source of political and supply volatility. |
| Вода отличается от других природных ресурсов. | Water is different from other natural resources. |
| Твоя жизненная философия отличается от моей. | Your philosophy of life varies from mine. |
| Ваша жизненная философия отличается от моей. | Your philosophy of life varies from mine. |
| Насколько это отличается от работы дома? | In what ways is this different from reporting at home? |
| Насколько отличается этот опыт от предыдущего? | How different was this experience? |
| Ваша идея полностью отличается от моей. | Your idea differs entirely from mine. |
Похожие Запросы : отличается в зависимости от страны - в зависимости от - в зависимости от - в зависимости от - в зависимости от - в зависимости от - в зависимости от - в зависимости от - в зависимости от - в зависимости от - в зависимости от - в зависимости от - в зависимости от - в зависимости от
