Перевод "отличается среди" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

среди - перевод : среди - перевод : среди - перевод : среди - перевод : среди - перевод : отличается - перевод : среди - перевод : среди - перевод : отличается - перевод : отличается - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Распределение религий среди вьетнамского населения в США заметно отличается.
The population distribution of Hoa people in the United States varies.
Доля женщин среди рядовых членов партий существенно отличается от доли женщин среди партийных руководителей.
A considerable difference exists in the gender proportion of ordinary party members and party leaders.
Воздействие российских рынков отличается среди стран ЕС, а также между ЕС и США.
Exposure to Russian markets varies widely among EU countries and between the EU and the US.
Понимание ислама существенно отличается среди очень религиозных, умеренно религиозных и нерелигиозных мусульман, а также среди исламских ученых, политических партий и организаций.
How Islam is understood varies widely among devout, moderately religious, and non observant Muslims, as well as among Islamic scholars, political parties, and organizations.
Это резко отличается от роста числа занятых женщин и значительного роста количества женщин среди предпринимателей.
This contrasts with the growth in the number of women employed and the significant increase of women among entrepreneurs.
Она отличается.
It was getting its power in a different way.
Каждая работа отличается.
Each business is different.
Чем это отличается?
How is this different?
Каждый App отличается.
Every app is different.
Но вес отличается.
But the weight is different.
Одинаковый, но отличается .
Same same, but different .
Европейская сцена слишком отличается.
The European scene could not be more different.
Копия отличается от оригинала.
That copy differs from the original.
Бейсбол отличается от крикета.
Baseball is different from cricket.
Каким образом это отличается?
How is it different?
Австралия ничем не отличается.
Australia is no different.
и отличается плодородностью почвы.
He then returned with the soldiers.
Оно отличается бóльшим масштабом.
It's bigger.
Он настолько эстетически отличается.
This is such a different aesthetic.
Другими словами, игра отличается.
In other words the game is different.
(М2) Плотность красок отличается.
Well, it comes from northern painting.
Она отличается от других.
It's defined.
Кабина так же отличается.
The cabin is different as well.
Отличается от академических исследований?
CHUCKLES OKAY.
Да, он точно отличается.
I'll say he's different. 'Course I may be a little prejudiced.
Но чем она отличается?
And she's different?
Так отличается от оперы!
So different from the opera, isn't it?
Она отличается от нас.
She's different from us.
Это подводит нас к важному вопросу чем отличается нынешнее время, если вообще отличается?
Which brings up a critical question Why is this time different, if it really is?
Каждый нейрон отличается от других.
Every neuron is different.
Музыка же отличается коренным образом.
Music is entirely different.
Не отличается от проверки почты.
It's no different than checking an email.
Случай 14 летнего Хосе отличается.
The case of Joseph, aged 14, is different.
Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Лондон отличается от Токио климатом.
London is different from Tokyo climatically.
Климат Лондона отличается от токийского.
London's climate differs from that of Tokyo.
Ваш ответ отличается от моего.
Your answer differs from mine.
Моё мнение отличается от его.
My opinion differs from his.
Мой план отличается от твоего.
My plan is different from yours.
Токийский климат отличается от лондонского.
The climate of Tokyo is different from that of London.
Его ответ отличается от моего.
His answer is different from mine.
Моё мнение отличается от твоего.
My opinion differs from yours.
Моё мнение отличается от вашего.
My opinion differs from yours.
Ваш ответ отличается от моего.
Your answer is different from mine.

 

Похожие Запросы : отличается - отличается - отличается - отличается - среди - среди