Перевод "отличные навыки ведения переговоров" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

навыки - перевод :

отличные навыки ведения переговоров - перевод :

ключевые слова : Warfare Interrogation Techniques Visions Engagement Skills Skill Social Training Special Excellent Amazing Wonderful Perfect Ideas Negotiations Negotiation Negotiate Negotiating Terrorists

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки.	Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies.
навыки и методы ведения переговоров и оказания посреднических услуг	negotiation and mediation skills and techniques and
искусство ведения переговоров	the art of negotiation
Навыки ведения переговоров и посредничества оттачиваются с помощью упражнений, моделирования ситуаций, разыгрывания ситуаций и получения обратной связи.	Negotiation and mediation skills are practised through exercises, simulations, role playing and feedback.
b) методы ведения переговоров	(b) Techniques of negotiation
quot ТЕКСТ ДЛЯ ВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ	quot NEGOTIATING TEXT
Кроме того, руководители проектов прошли курсы повышения квалификации по таким вопросам, как работа с партнерами, навыки ведения переговоров и т.д.	Aside from that, the project managers all underwent capability training like stakeholder management, negotiation skills etcetera.
174. Текст для ведения переговоров гласит	174. The negotiating text reads as follows
У них невероятные способности управления, ведения переговоров.	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Однако мы отмечаем позитивный дух ведения переговоров.	However, we take note of the positive spirit in which those negotiations have been conducted.
Пересмотренный текст для ведения переговоров по Конвенции	Revised Negotiating Text of the Convention
Текст для ведения переговоров приложения об осуществлении	Negotiating text of the regional implementation annex for Asia
Обучение искусству ведения переговоров и методам урегулирования конфликтов	Training in negotiation technique and conflict resolution
Имеет ли персонал подготовку по методам ведения переговоров?	Is the staff trained in negotiation techniques?
Это форум не для дискуссий, а для ведения переговоров.	It is a negotiating, not a deliberative, forum.
Он будет предложен лишь как документ для ведения переговоров.	It was put forward only as a negotiating instrument.
b) методы ведения переговоров по этому документу с ГЭФ,	How it is to be negotiated with the GEF,
Настоящим препровождается Пересмотренный текст для ведения переговоров по Конвенции.	Attached is a Revised Negotiating Text of the Convention.
Текст для ведения переговоров состоит из статей 3 27.	The negotiating text consists of articles 3 to 27.
Также надо отдать должное дипломатической находчивости и навыку ведения переговоров.	It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill.
Обладает обширным опытом ведения переговоров о заключении двусторонних налоговых договоров.	Extensive experience in negotiation of bilateral tax treaties.
Записка Секретариата, содержащая пересмотренный текст для ведения переговоров по конвенции	Note by the Secretariat containing a revised negotiating text of the convention
Отличные!	They're good.
Осуществление этих обязательств может потребовать административные структуры, отличные от структур, необходимых для создания и ведения самого РВПЗ.	Checklist of elements for which institutional structures are needed (1)
Эта программа стипендий позволяет углубить знания в области анализа конфликтов, ведения переговоров и посредничества для служащих международной и национальной гражданской службы, которые хотели бы приобрести или усовершенствовать такие навыки.	The fellowship programme offers advanced training in conflict analysis, negotiation and mediation to international and national civil servants who wish to learn or refine these skills.
Здесь необходима серьезная переоценка наших тактик ведения переговоров и старых привычек.	Here a serious reassessment of our negotiating tactics and old habits is needed.
Всемирная торговая организация это наиболее подходящий орган для ведения торговых переговоров.	WTO was the proper venue for negotiations on trade.
46. Проект заключительного акта по прежнему является основой для ведения переговоров.	46. The draft Final Act remained the basis for concluding the negotiations.
Участники занимаются выявлением источников конфликтов и изучают механизмы традиционного ведения переговоров и правозащитные подходы к ведению переговоров.	Participants engage in identifying sources of conflict, and examine traditional negotiation, and rights based negotiation approaches.
d) сбор, компиляция и накопление данных, необходимых Межправительственному комитету для ведения переговоров	(d) Collection, compilation and generation of data needed by the Intergovernmental Negotiating Committee
обеспечение ведения переговоров, официальных встреч и других мероприятий в интересах стабилизации обстановки.	Conducting negotiations, official meetings and other measures designed to help stabilize the situation.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение.	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Отличные новости!	Reviving our sacred geographies starting with Kashi is great.
Эти отличные.	These are great.
Отличные снимки.	So those are cool images.
Отличные новости.	Great news.
Девчонки отличные!	The chicks are great!
Отличные лошади.	They're fine horses.
Отличные ребята.	Great bunch of fellows.
Розы отличные,..	Nice roses you sent to Earl.
Отличные слова.	Now you're talking.
Отличные новости!	News! Excellent news.
Отличные новости!	I have great news.
Отличные уши.	Why, they're perfect wings.
Отличные парни.	They're good men.

Display this page in English