Перевод "отметил важность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда Обама обсуждал арабские политические потрясения, он отметил важность экономического развития. | When Obama discussed the Arab political upheavals, he noted the importance of economic development. |
| Он также отметил важность информирования жителей близлежащих деревень о критическом состоянии озера на местных языках. | He also noted the importance about creating awareness of the lake's conditions among local villages next to the lake, catering the campaigns to the local languages. |
| Шестой съезд Всемирного конгресса татар (ВКТ) принял резолюцию, в которой отметил важность сохранения в Татарстане должности президента. | The sixth congress of the World Congress of Tatars (WCT) has adopted a resolution that notes the importance of retaining the post of the president in Tatarstan. |
| EJS отметил | EJS noted |
| Кент отметил | Kent noted |
| Блогер Sead93 отметил | Blogger Sead93 noted |
| Как отметил Алибаев | As Alibaev notes |
| Другой комментатор отметил | Another commenter remarked |
| Как отметил Байлали | As Bilalli pointed out |
| Drewan Baird отметил | Goldman cautioned those who are demanding for free education |
| Абдурахман Эз отметил | Abdurrahman Ezz notes |
| Хорошо отметил Рождество? | Did you have a nice Christmas? |
| Ты это отметил? | Did you notice that? |
| Медведев специально отметил, что | Medvedev especially noted that |
| Блоггер также отметил следующее | The blogger also noted that |
| Активист Огнен Яневский отметил | As activist Ognen Janevski noted |
| В частности, Эхайабену отметил | Ahiabenu shared his view, saying |
| Том отметил некоторые проблемы. | Tom pointed out some problems. |
| Кларк отметил в своём журнале | As Clark noted in his journal, |
| Автор Uncommon Sense отметил, что | Uncommon Sense noted that |
| Говоря о Цукудадзиме, Стар отметил | About Tsukudajima, Star says |
| Президент Кении Ухуру Кениата отметил | Kenyan president Uhuru Kenyatta noted |
| Важность музыки недооценивают. | The importance of music is underrated. |
| Полузащитник Ромы Даниэле Де Росси накануне матча группового турнира Лиги чемпионов с Барселоной отметил важность компактности и подстраховки в игре с таким сильным соперником. | On the day before a match against Barcelona in the group stage of the Champions League, Roma midfielder, Daniele De Rossi, noted the importance of staying compact and having each other's back in a game against such a strong opponent. |
| Это лучше безудержного подорожания , отметил он. | It's better than rampant price increases , he noted. |
| Сифо Мтхийя (Sipho Mthiya) ( S1pho) отметил | Sipho Mthiya ( S1pho) remarked |
| В Twitter gaytajikistan отметил это событие | On Twitter, gaytajikistan celebrated the event |
| Как отметил один читатель Вечернего Бишкека | As another Vecherni Bishkek commenter noted |
| Один из пользователей Reddit а отметил | One Redditor noted |
| Адвокат Джонатан Фелпс отметил в Facebook | Attorney Justin Phelps noted in a public Facebook post that |
| Кардинал архиепархии Банги Дьедонне Нзапалаинга отметил | The UN warns of possible genocide |
| Петр отметил, что пудинг слишком сладкий. | Peter remarked that the pudding was too sweet. |
| Важность регулирования нельзя недооценивать. | The importance of proper regulations cannot be understated. |
| признавая важность работы Агентства, | Recognizing the importance of the work of the Agency, |
| Невозможно переоценить его важность. | It is impossible to overemphasize its importance. |
| Учитель подчеркнул важность образования. | The teacher emphasized the importance of education. |
| Он подчеркнул важность мира. | He emphasized the importance of peace. |
| Нельзя переоценить важность благосостояния. | The importance of welfare cannot be over emphasized. |
| Он подчеркнул важность этого. | He was very specific about it. |
| Ты переоцениваешь их важность. | You overestimate their importance. |
| Вы переоцениваете их важность. | You overestimate their importance. |
| Посетитель ресторана Чайхана Салом Александр С. отметил | Chayhona Salom visiter Alexander S. noted , |
| Наоми Ахмад отметил этот подвиг в Twitter | Naomi Ahmad celebrated the feat in a tweet earlier this month |
| Мохаммед Аль Шухайл из Саудовской Аравии отметил | Mohammed Al Shuhail, from Saudi Arabia, remarks |
| Барак Обама отметил Брайана Буэмбья B Flow.. | Barack Obama recognised Brian Bwembya B Flow..This is big my friend!!! |
Похожие Запросы : отметил в - отметил в - отметил также - он отметил, - недостатки отметил - положительно отметил - явно отметил - отметил, что - он отметил, - он отметил, - он отметил, - он отметил,