Перевод "отметил в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В частности, Эхайабену отметил | Ahiabenu shared his view, saying |
| Кларк отметил в своём журнале | As Clark noted in his journal, |
| В докладе Генеральный секретарь отметил | The Secretary General stated, in the report |
| EJS отметил | EJS noted |
| Кент отметил | Kent noted |
| В Twitter gaytajikistan отметил это событие | On Twitter, gaytajikistan celebrated the event |
| Адвокат Джонатан Фелпс отметил в Facebook | Attorney Justin Phelps noted in a public Facebook post that |
| В 2002 году город отметил стопятидесятилетие. | Hønefoss celebrated its 150th year of township in 2002. |
| В этой связи Суд отметил, что | The Court pointed out in that regard |
| В своем заключении Европейский суд отметил | The European Court concluded |
| Блогер Sead93 отметил | Blogger Sead93 noted |
| Как отметил Алибаев | As Alibaev notes |
| Другой комментатор отметил | Another commenter remarked |
| Как отметил Байлали | As Bilalli pointed out |
| Drewan Baird отметил | Goldman cautioned those who are demanding for free education |
| Абдурахман Эз отметил | Abdurrahman Ezz notes |
| Хорошо отметил Рождество? | Did you have a nice Christmas? |
| Ты это отметил? | Did you notice that? |
| Комитет отметил, что | The Committee noted that |
| Президент отметил, что | The President noted that |
| Комитет отметил, что | The Committee observed |
| Комитет отметил следующее | The Committee observed |
| Он отметил следующее | He said, |
| Комитет отметил, что | The Committee noted that |
| Он отметил далее | It continued |
| Он отметил, что | It observed that |
| Комитет отметил следующее | The Committee observed as follows |
| Ты отметил меня? | You put me down? |
| Наоми Ахмад отметил этот подвиг в Twitter | Naomi Ahmad celebrated the feat in a tweet earlier this month |
| Хилми Ахамед в комментариях для Groundviews отметил | Hilmy Ahamed wrote in a blog for Groundviews |
| Медведев специально отметил, что | Medvedev especially noted that |
| Блоггер также отметил следующее | The blogger also noted that |
| Активист Огнен Яневский отметил | As activist Ognen Janevski noted |
| Том отметил некоторые проблемы. | Tom pointed out some problems. |
| Совет отметил следующие моменты. | The Board noted the following points. |
| Он не отметил скорость. | He didn't mention the speed. |
| И Гуру Махарадж отметил | And Guru Mahārāj said, |
| Он отметил, что далее президент отправился в Сочи. | Peskov noted that the president went then to Sochi. |
| В апреле 2013 года Yluux отметил свое трехлетие. | April 2013 marked three years since the birth of Yluux. |
| В 1985 Neoplan отметил 50 годовщину основания фирмы. | NEOPLAN is now a subsidiary of MAN SE. |
| В 1921 году сэр Сесил Херст отметил следующее | Writing in 1921 Sir Cecil Hurst observed |
| Автор Uncommon Sense отметил, что | Uncommon Sense noted that |
| Говоря о Цукудадзиме, Стар отметил | About Tsukudajima, Star says |
| Президент Кении Ухуру Кениата отметил | Kenyan president Uhuru Kenyatta noted |
| Как отметил недавно президент Ременгесау, | As Palau's President Remengesau recently stated, |
Похожие Запросы : в частности, отметил, - в частности, отметил, - отметил также - он отметил, - недостатки отметил - положительно отметил - явно отметил - отметил, что - он отметил, - он отметил, - он отметил, - отметил важность
