Перевод "относительная второстепенный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

второстепенный - перевод :

относительная второстепенный - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

относительная плотность	(m) Relative density
Относительная влажность	Show To dos
Относительная колориметрическая	Relative Colorimetric
Относительная колориметрическая	Relative colorimetric
Это больше не второстепенный вопрос.	This is NOT a marginal issue anymore.
m) относительная плотность	(v) humidity and
Это относительная незараженность.	It's pretty clean.
относительная стабильность сирийского фунта	A relatively stable Syrian pound
Существует Абсолютная Истина и относительная.	There's Absolute Truth and relative truth.
Но относительная атомная масса меняется.	But the relative atomic mass does change.
У 64 из вас Страсть основной триггер или второстепенный.	64 of you have Passion as your number one trigger, or number two trigger.
Как относительная величина и вовсе ничтожное.	Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Поэтому меня заинтересовал взгляд на жизнь этого ребенка как второстепенный проект.	And so, as a side project, I got interested in the voice of this kid.
В связи с этим относительная приоритетность не устанавливалась.	Accordingly, no attempt has been made to assign relative priorities.
Относительная стабильность, которой некогда пользовалась Европа, была нарушена.	The relative stability Europe once enjoyed has been upset.
У каждого рестлера теперь есть две категории стиля боя основной и второстепенный.	Gameplay Each wrestler now has two fighting style categories, one primary and one secondary.
Но я рассматриваю эти вещи как второстепенный компонент в реализации хэш таблицы.	But I view those as sort of a, a second order point in the implementation of a hash table.
С точки зрения выполнения наших целей этот аспект деятельности имеет второстепенный характер.	We can provide equipment to the extent that this enables the service provided by technical assistance to take place.
Это относительная незараженность. Если вы здоровы, вы относительно здоровы.	It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.
И это не второстепенный вопрос, а главное стратегическое решение попытаться захватить компонент сети Интернет.	Not in a side issue in a central strategic decision to try to capture a component of the Net.
Относительная близость звезды позволяет проводить тщательные наблюдения её вспышечной активности.	The proximity of the star allows for detailed observation of its flare activity.
Относительная влажность от 46 в июне до 76 в августе.	The relative humidity varies from 46 in June to 76 in August.
В период с 1983 по 1989 год отмечалась относительная стабильность.	From 1983 to 1989 the situation was relatively stable.
а) Если относительная плотность подлежащих перевозке веществ не превышает 1,2	(a) Where the substances to be transported have a relative density not exceeding 1.2
Относительная неудача структурной перестройки в странах с низким уровнем дохода	Relative failure of adjustment in low income countries
Относительная перенаселенность некоторых тюрем была устранена после принятия новых мер.	The relative overcrowding in certain prisons has been eliminated through the implementation of new measures.
В рамках общей озабоченности стран вопросами развития миграция не может далее рассматриваться как второстепенный вопрос.	Within the overall development concerns of countries, migration could no longer be treated as a peripheral issue.
Цена второстепенный вопрос, просто деталь, потому что это не имеет значения, с этической точки зрения.	Price is a side issue, just a detail, because it doesn't matter ethically.
Местным властям была дана относительная свобода, в том числе в экономике.	The local authority was given near autonomy, especially in its economic affairs.
Заражению благоприятствует темпера тура около 20 С и относительная влажность выше 80 .	Infection is favoured by temperatures around 20 C and relative humidity of 80 plus.
Его относительная атомная масса является дробным числом. Примерно 52 серебра имеет 60 нейтронов, около 48 62, так что относительная атомная масса серебра между 107 ю и 109 ю	About 52 of silver has 60 neutrons and about 48 has 62.
Его относительная осторожность на Ближнем Востоке позволила народам данного региона действовать самостоятельно.	His relative discretion in the Middle East has allowed people there to act for themselves.
Правда, относительная значимость различных сценариев в значительной степени определяется характеристиками конкретных участков.	However, the relative significance of the different scenarios was to a large extent determined by site specific characteristics.
Относительная позиция экранного уведомления, возможные варианты слева, справа, посередине и в центре.	The relative position of the OSD. Possible choices are Left, Middle, Right and Center.
Эти компании быстро европеизируются , а относительная доля их домашней зоны уменьшается еще быстрее.	These companies are Europeanizing fast, and the relative weight of their home base is declining even faster.
В радиогалактиках имеются потоки ускоренных частиц, чья относительная скорость почти равна скорости света.	But these radio galaxies have this feature about these jets of accelerated particles at relative speeds. Almost at light speed.
Для развития болезни оптимальной является относительная влажность 90 и температура выше 17 С.	Disease development is optimal at 90 relative humidity with temperatures above 17 C.
Однако это вопрос второстепенный, поскольку почти у всех мужчин Албании есть охотничье оружие это давно сложившаяся культурная традиция.	However, this is a secondary issue as almost all Albanian men have a hunting weapon this is a long standing cultural tradition.
Среда обитания оказалась очень важным фактором. Категоризовать ген как существенный или второстепенный можно только по составу его среды.	But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non essential gene based on exactly what's in the environment.
Чем выше относительная влажность, тем точка росы выше и ближе к фактической температуре воздуха.	A high relative humidity implies that the dew point is closer to the current air temperature.
Температура окружающей среды должна составлять 23 С 5 С, а относительная влажность 65 15 .	The ambient conditions shall be at 23 C 5 C and 65 15 per cent relative humidity.
d) относительная роль прекращения операций компанией в ситуациях серьезных или систематических нарушений прав человека.	(d) The relative value of a business withdrawing its operations in situations of grave or systematic human rights abuse.
Температура окружающей среды должна составлять 23 5 С, а относительная влажность (ОВ) 65 15 .	The ambient conditions shall be at 23 5 C and 65 15 per cent relative humidity (RH).
Этот изначально второстепенный герой для большого экрана был разработан компанией Daiei Studios и сыгран актёром Синтаро Кацу (Shintaro Katsu).	This originally minor character was developed for the screen by Daiei Studios (now Kadokawa Pictures) and actor Shintaro Katsu, who created the screen version.
Второстепенный сюжет фильма включает в себя замужнюю южнокорейскую пару, которая сталкивается с трудностями в их отношениях из за войны.	A sideplot in the film involves an American couple who encounter difficulties in their relationship because of the ongoing war.

Display this page in English