Перевод "относительно мало" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мало - перевод :

Few

относительно - перевод :

Concerning

относительно - перевод :

Regarding

относительно - перевод :

Relatively

Относительно мало - перевод :

Relatively few

Относительно мало - перевод :

Relatively little

ключевые слова : Short Running Haven Relatively Relative Regarding Concerning Information

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Даже вопрос свобода или безопасность'' обсуждался относительно мало, несмотря на всю его важность.	Even the tradeoff of liberty and security has been little discussed relative to its importance.
Мало денег мало друзей.	Little money, few friends.
Мало?	Is it too small?
Прозаичное качество изображения и относительно узкое поле зрения, которое мало нам показывает за поверхностью дороги и другими машинами.	The prosaic quality of the images, and the relatively narrow field of vision that shows us little beyond the surface of the road and other cars.
Это подходящее описание, поскольку это одна из глобальных проблем, о которых мы слышим относительно мало в развитых странах мира.	This is a fitting description, because it is one of the global challenges that we hear relatively little about in the developed world.
Очень мало	Very, very little.
Мало ли.	You never know.
Надежды мало.	There is little hope.
Мяса мало.	Meat's scarce.
Фактов мало. Очень мало. Морфология и сплошные догадки.	Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.
В США существует относительно мало препятствий для формирования новых компаний, поднятия частного капитала и выхода на уровень открытой акционерной компании.	The US has relatively few obstacles to starting new companies, raising private capital, or going public.
Сегодня мало у кого остаются сомнения относительно того, что парниковые газы, такие как углекислый газ, приводят к значительным изменениям климата.	There is now little doubt that greenhouse gases, such as carbon dioxide, are leading to significant changes in climate.
И хотя Free Basics содержит достаточное количество сервисов от американских корпораций, предлагается относительно мало сайтов, удовлетворяющих местные проблемы и нужды.	And while Free Basics features a number of corporate services based in the US, it includes relatively few sites catering to local issues and needs.
Всё относительно.	Everything is relative.
Богатство относительно.	Wealth is relative.
Относительно мягкий.	in diameter.
Остается мало времени.	Time is short.
(Одной жизни мало!)	(One life is not enough!)
Вина осталось мало.	There is little wine left.
Осталось мало времени.	There is little time left.
Времени осталось мало.	There is little time left.
Воды осталось мало.	There is little water left.
Осталось мало воды.	There is little water left.
Денег осталось мало.	There is little money left.
Она мало говорит.	She doesn't talk much.
Я сплю мало.	I sleep little.
Мало что изменилось.	Not much has changed.
Я мало хожу.	I don't walk a lot.
Приятного было мало.	It wasn't a pleasant job.
Денег было мало.	Money was tight.
Том мало читает.	Tom doesn't read much.
Здесь мало деревьев.	There are few trees.
Здесь мало деревьев.	There are few trees here.
Таких людей мало.	There are few such people.
Между ними и Россией или Китаем (обе страны являются членами Совета Безопасности) мало согласия относительно политических ценностей или основных вопросов международного порядка.	There is little agreement between them and Russia or China both P 5 members with regard to political values or to fundamental questions of international order.
Мне относительно повезло.	I was relatively lucky.
Это относительно рано.	It's relatively early.
Это относительно просто.	It's relatively simple.
Разве одной свободы мало?	Is not freedom enough?
времени мало, что делать?	Time is scarce, so what do we do?
Я мало встречала их.	I have not often met them...
В ней мало ответов.	Very few answers.
Разве мало таких случаев?	Have there not been enough instances like that?
У меня мало денег.	I have little money.
Осталось очень мало бумаги.	There's very little paper left.

Display this page in English