Перевод "относительно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

относительно - перевод : относительно - перевод : относительно - перевод :
ключевые слова : Relatively Relative Regarding Concerning Information

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Всё относительно.
Everything is relative.
Богатство относительно.
Wealth is relative.
Относительно мягкий.
in diameter.
Мне относительно повезло.
I was relatively lucky.
Это относительно рано.
It's relatively early.
Это относительно просто.
It's relatively simple.
Это явление относительно новое.
This phenomenon is relatively new.
Это относительно скромный прогноз.
This is a relatively modest prediction.
Процветание распространилось относительно широко.
Prosperity has been relatively widely shared.
Консультации относительно превентивных мер
Consultations on preventive measures
Масштабирование относительно позиции мыши
Zooms the view around the mouse position
Словацкое государство относительно молодое.
The country itself is relatively young.
Компьютер относительно недавнее изобретение.
The computer is a relatively recent invention.
Я ошибался относительно этого.
I was wrong about that.
Я ошибалась относительно этого.
I was wrong about that.
Всё в жизни относительно.
Everything in life is relative.
Согласно Эйнштейну, всё относительно.
According to Einstein, everything is relative.
Это относительно легко сделать.
That's relatively easy to do.
Том кажется относительно счастливым.
Tom seems relatively happy.
Футбольная команда относительно простая организация.
A soccer team is a relatively simple organization.
Египет, напротив, является относительно однородным.
Egypt, by contrast, is relatively homogeneous.
Вопрос относительно личности преступников аналогичен.
There is a similar question about the perpetrators.
Каковы же выводы относительно контекста?
So, what does this mean for context?
Это ваши заключения относительно комнаты.
It is what you infer about that room.
Всё это произошло относительно быстро.
All of that happened relatively quickly.
Однако ситуация оказалась относительно спокойной.
January 12, 2010
Регион относительно богат минеральными ресурсами.
The region is relatively rich in mineral resources.
В магазине было относительно пусто.
The store was relatively empty.
Земля не симметрична относительно экватора.
The earth is not symmetrical about the equator.
Как сказал Эйнштейн, всё относительно.
According to Einstein, everything is relative.
Колебания температуры здесь относительно невелики.
There is relatively little variation in temperature here.
Геология Тефии является относительно простой.
Geology The geology of Tethys is relatively simple.
Растительный мир Ирландии относительно беден.
The population of Ireland is about 6.4 million.
Относительно вооружения могу сказать следующее.
...
Данная роль относительно азиатско тихоокеанских проблем выпадет Японии, а относительно мировых проблем европейским странам.
It is a role that will fall to Japan for Asian Pacific issues, but to European countries on global issues.
Это вызывает сомнения относительно полезности солидарности.
This feeds doubts about solidarity s usefulness.
Угон самолета также вещь относительно недорогая.
Hijacking an airplane is relatively inexpensive.
Вопрос в том ослабление относительно чего?
The question is, Weakness against what?
А рост потребления был относительно устойчивым.
And consumption growth has been relatively resilient.
сейчас позвольте рассказать про относительно маленькие.
Let me talk about a relatively small number.
Нахождение возможно лишь относительно всего остального.
There s only where it is relative to everything else that is.
Информация относительно упадка их успеваемости поразительна.
So the data on dropping out is amazing.
Это самое испытывал Воинский относительно света.
This was what Vronsky experienced with regard to Society.
Споры относительно правил выборов, однако, продолжаются.
Arguments concerning the election rules continue, though.
Что означает относительно более хорошее отношение ?
What does a relatively better treatment mean?

 

Похожие Запросы : консультации относительно - обновление относительно - относительно о - относительно легко - относительно скромные - обсуждение относительно - относительно большой - подробности относительно - запрос относительно - относительно более - без относительно