Перевод "относительно моего предыдущего" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

относительно - перевод :

ключевые слова : Client Mine Without Husband Relatively Relative Regarding Concerning Information Previous Owner Former Each Earlier

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это поможет избежать опасений, возникших в 2004 году относительно осуществления предыдущего плана ООН.	This will help to avoid the kind of fears that surfaced in 2004 about implementation of the previous UN plan.
Заблуждения относительно математики встречаются ещё чаще, чем ошибки при написании моего имени.	Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
Протокол предыдущего заседания был утверждён.	Minutes of the previous meeting were accepted.
々 означает повторение предыдущего кандзи.	々 means the previous kanji is repeated.
Насколько отличается этот опыт от предыдущего?	How different was this experience?
Имеет четверых детей от предыдущего брака.	She has a Ph.D. in philosophy.
У Тома двое детей от предыдущего брака.	Tom has two children from a previous marriage.
У Мэри двое детей от предыдущего брака.	Mary has two children from a previous marriage.
Или даже намеки на жизнь предыдущего владельца книги.	Or even hints at the life of the previous owner of the book.
У Тома есть двое детей от предыдущего брака.	Tom has two children from a previous marriage.
У Мэри есть двое детей от предыдущего брака.	Mary has two children from a previous marriage.
Границы моего языка означают границы моего мира.	The limits of my language are the limits of my world.
Возьмите моего.	Take mine.
Возьми моего.	Take mine.
Предложенный закон проходит дальнейшую переработку, учитывающую рекомендации предыдущего парламента.	However Bahati said the proposed legislation was already in the process of being changed, following recommendations made during the last parliament.
Нет, сказал Степан Аркадьич, которому очень хотелось рассказать Вронскому о намерениях Левина относительно Кити. Нет, ты неверно оценил моего Левина.	'No,' said Oblonsky who was anxious to tell Vronsky about Levin's intentions concerning Kitty, 'no, you have not judged my Levin rightly.
В его состав вошло большое количество чиновников из предыдущего правительства.	It is crammed with officials from the old regime.
Проект был суррогатной версией предыдущего текста, предложенного в прошедшем июне.	The draft was a sugarcoated version of a previous text, proposed last June.
Выросло количество финансовых кризисов, каждый их которых кажется серьезнее предыдущего.	Crises have multiplied, with each seemingly worse than the one that came before.
Это случилось во время предыдущего засыпания и препятствовало восстановлению системы.	This occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
истории моего брата.	This is the story of my brother.
Описание моего проекта	My project description
Моего брата нет.	My brother is out.
Моего начальника ушли .	My boss was forced to resign.
Послушай моего совета!	Take my advice!
Послушай моего совета.	Take my advice!
Послушайте моего совета.	Take my advice!
Это моего брата.	It's my brother's.
Она моего роста.	She is as tall as I.
Это моего отца.	This is my father's.
Это моего брата.	This is my brother's.
Он моего возраста.	He's my age.
Моего друга подстрелили.	My friend was shot.
Твой больше моего.	Yours is bigger than mine.
Ваш больше моего.	Yours is bigger than mine.
Позови моего мужа.	Call my husband.
Позовите моего мужа.	Call my husband.
Ты моего возраста.	You're my age.
Вы моего возраста.	You're my age.
Я принёс моего.	I brought mine.
Я принесла моего.	I brought mine.
Послушай моего совета.	Take my advice.
Послушайте моего совета.	Take my advice.
Подожди моего возвращения.	Wait until I get back.
Подождите моего возвращения.	Wait until I get back.

Display this page in English