Перевод "отрегулировать давление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

давление - перевод : давление - перевод : давление - перевод : отрегулировать давление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отрегулировать положение.
Adjust the positions.
Ты можешь отрегулировать велосипед?
Can you set up the bike?
Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают.
I must adjust my watch. It's slow.
Отрегулировать его в соответствии с чем?
Adjust it according to what?
Полковник, вам следует отрегулировать свои тормоза...
Really, Colonel Plummer, you should have your brakes relined.
Теперь они советуют им отрегулировать свои институты.
Now they tell them to fix their institutions.
Мне нужно здесь отрегулировать размер синиго пузыря.
I have to adjust the size of the blue bubble here.
Кембридж раньше экономисты советовали правительствам отрегулировать свою политику.
CAMBRIDGE Economists used to tell governments to fix their policies.
Значит, он действительно показывал тебе, как отрегулировать машину!
So he did show you how to fix the car? No.
Этот счетчик надо отрегулировать, сейчас попробую это сделать.
If this Geiger counter is accurate, I wouldn't spend too much time out here.
Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?
Could you tell me how to adjust the volume?
), невозможно 'отрегулировать' измерение давления, основываясь только на измерениях CCT.
), it is impossible to 'adjust' pressure measurements based only on CCT measurements.
Использование Филлпс отвертку, чтобы отрегулировать положение лампы при необходимости
Use a 'phillps screwdriver to adjust the lamp positions as necessary
А дальше просто отрегулировать полярность на клеммах главных конденсаторов.
It was a simple matter of adjusting the polarity on the main condenser terminals.
Мама, какое давление, какое давление
Mama, what pressure, what pressure
В течение короткого времени трудно отрегулировать потребление в техническом плане.
For instance, the fuel efficiency of every automobile and truck is fixed, and most travel is non discretionary.
В течение короткого времени трудно отрегулировать потребление в техническом плане.
In the short run, it is technically difficult to adjust consumption.
Можно легко отрегулировать какой цвет какой цвет снутри или снаружи.
We can easy adjust what color is in or out.
Как вы сами понимаете, можно легко отрегулировать размер этой шапки.
It is very easy to adjust the size of the hat as you can see.
Отрегулировать винт до тех пор, пока пузырь центрируется в флаконе
Adjust the screw until the bubble is centered in the vial
Мы можем отрегулировать глубину бутона от практически плоского до чашеобразного.
We can adjust the deep of the blossom from almost flat to cup like.
Позднее мы будем проверить и отрегулировать положение дома оси b
Later we will check and adjust the B axis home position
Давление
Pressure
Давление
Pressure of the Gas
Давление
Pressure unit
Давление
Air Pressure
Давление
Air pressure
Давление
Progressive
...Давление СМИ
...Media pressure
давление пара
(k) Vapour pressure
Атмосферное давление
Pressure
Давление мыши
Mouse pressure
ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ.
HlGH PRESSURE.
Его давление...
His blood pressure...
Давление отличное.
The pressure is perfect now.
Пока мы должным образом не постигнем абсолютное, как мы сможем отрегулировать относительное?
Unless you properly conceive the Absolute, then how will you know to adjust the relative?
Отрегулировать либо передней или задней винты равномерно довести пузырь в центр флакона
Adjust either the front or back screws evenly to bring the bubble to the center of the vial
Поэтому, что мне нужно сделать, это отрегулировать засветку вот этой части топа, внизу.
So what I would like to do is adjust the exposure of this part of the shirt down here.
Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Забудь про давление.
Forget the pressure.
Давление до выборов
Oppression before the elections
Давление на Вконтакте
Pressure on Vkontakte
Тому померили давление.
Tom had his blood pressure taken.
Том чувствует давление.
Tom is feeling the pressure.
k) давление паров
(iii) temperature

 

Похожие Запросы : отрегулировать ремешок - отрегулировать размер - отрегулировать длину - отрегулировать частоту - отрегулировать клапан - отрегулировать положение - отрегулировать угол - отрегулировать между - отрегулировать уровень - отрегулировать натяжение - отрегулировать баланс - отрегулировать высоту - лучше отрегулировать - отрегулировать болт