Перевод "отслеживать калории" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отслеживать - перевод :

отслеживать калории - перевод :

ключевые слова : Calories Calorie Burn Empty Dramatically Track Monitor Tracking Monitoring Movements

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ах да... калории.	Yes, all the calories.
сжигает калории не хуже беговой дорожки.	That burns calories just as much as going on the treadmill does.
Тело превращает лишние калории в жир.	The body converts extra calories into fat.
Отслеживать	Track
Отслеживать	Look
100 г медуз содержат примерно 4 калории.	About 100 grams of jellyfish equals four calories.
Я уже употребила все необходимые на сегодня калории.	I've had all the calories necessary for today.
Отслеживать движения мыши	Ammann lines
Отслеживать текущее положение.	Set whether the display is tracking the current location.
Итак, вы сжигаете калории от съеденного вчера мороженого Häagen Dazs?	So you burn off the Haagen Dazs from the night before?
А калории в этих продуктах вызывают, а не предотвращают болезни.	And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.
Вот вам физическая деятельность сжигает калории не хуже беговой дорожки.	That's physical activity. That burns calories just as much as going on the treadmill does.
Итак, вы сжигаете калории от съеденного вчера мороженого Häagen Dazs?	So what? So you burn off the Häagen Dazs from the night before.
Отслеживать изменения в файле.	Monitor file for changes.
Кого она может отслеживать?	Who can it track?
Школам необходимо отслеживать посещаемость.	There are schools that need to track attendance.
Если вы биологическая система, вы сжигаете калории, вырабатывая тепло, сжигаете АТФ,	If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.
Отслеживать использование файлов и приложений	Record file and application usage
Отслеживать идентификатор меню для отладки	Track menu id for debug purposes
Мы уменьшим не только калории, но и наше негативное влияние на биосферу.	We'll reduce not only calories, but our carbon footprint.
Около 7 калорий энергии ископаемых топлив тратится на производство 1 калории пищи.	About 7 calories of fossil fuel energy are used to produce 1 calorie of food.
На вашем месте, я бы с радостью налегла на паштет, калории, дорогая.	If I were you, I'd go easy on the pate, dear calories.
Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone.	This service makes it possible to keep an eye on an iPhone s location.
Мы продолжаем отслеживать непрекращающиеся факты насилия.	We continue to monitor ongoing violence.
Способность отслеживать и пресекать финансирование террористов.	An ability to track and disrupt terrorist financing.
Вам нужно отслеживать партнёров по коалиции.	You've got to track coalition partners.
Затем они начали отслеживать каждое преступление.	And then they started crime mapping.
Это то, что нам нужно отслеживать.	It's something we should be following.
Как же тогда отслеживать все эти числа?	How do you keep track of all those numbers?
Эффективность взаимовыручки можно отслеживать в реальном времени.	The impact of teamwork can be tracked in real time, too.
Сейчас нет секрета, как потерять вес вы либо сжигаете калории тренировками, либо потребляете их меньше.	Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories.
Сейчас нет секрета, как потерять вес вы либо сжигаете калории тренировками, либо потребляете их меньше.	Now, there's no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories.
Отслеживать изменения в файле. Filedialog filter for . vcf	Monitor file for changes.
Как мы можем отслеживать их и их источник?	Sense of them. How do we keep track of the rules setter.
Мы запустили новые инструменты, позволяющие отслеживать состояние крови.	So, we launched some tools, we let them track their blood levels.
А затем он мог помочь вам отслеживать это.	And then it could help track that for you.
Система преобразования энергии одного вида в энергию другого рода, таких как энергия от калории механическая энергии.	The system is transforming energy of one kind to energy of another kind, such as energy from calories to mechanical energy.
Создание систем контроля, способных отслеживать воздействие глобализации на молодежь	Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth
Подотчетность повышается благодаря возможности отслеживать каждую совершаемую системой операцию.	Accountability is increased by the system's ability to trace every action performed to its source.
Он способен отслеживать мои движения в режиме реального времени.	It can recognize what my various body parts are doing in real time.
С гуманной технологией мы можем отслеживать качество циклов сна.	With humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles.
Я думаю, округу нравится возможность отслеживать процесс обучения детей.	I think what they're excited about is they can now follow these kids.
И мы можем отслеживать их действия в рамках программы.	And we can track everything.
Они привыкли отслеживать расположение, посещаемость и оценки на бумаге.	They used to track the disbursements, the attendance, the grades, on paper.
Кроме того, этот вид производства продовольствия неэффективен почти 30 калорий зерновых требуется для создания одной калории мяса.	It is also an inefficient way of generating food up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie.

Display this page in English