Перевод "отсоединить от розетки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вынь вилку из розетки.
Take the fork out of the electric socket.
Том выключил лампу из розетки.
Tom unplugged the lamp.
Том выдернул утюг из розетки.
Tom unplugged the iron.
Кто выдернул телевизор из розетки?
Who unplugged the TV?
Том выдернул телевизор из розетки.
Tom unplugged the TV.
Я выдернул телевизор из розетки.
I unplugged the TV.
Я выдернула телевизор из розетки.
I unplugged the TV.
Я выключил лампу из розетки.
I unplugged the lamp.
Я выключил утюг из розетки.
I unplugged the iron.
Я выключил свой компьютер из розетки.
I unplugged my computer.
Кто то выключил стиральную машину из розетки.
Someone has unplugged the washing machine.
Том выдернул вилку из розетки на стене.
Tom yanked the plug from the wall.
Это не случайно, что одной из главных целей Путина является, отсоединить Германию от Запада (или, по крайней мере, нейтрализовать ее).
It is no coincidence that one of Putin s central aims is to disengage Germany from the West (or at least to neutralize it).
Пожалуйста, не выключайте и не выдёргивайте из розетки вашу машину.
Please do not power off or unplug your machine.
Это чушь. У нас есть розетки в каждой комнате в каждом здании. У нас есть водопровод.
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.
Это изобретение сократит глобальное потребление энергии, так как позволяет дистанционный контроль и автоматизацию каждой розетки, в каждом доме и офисе.
This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.
Опрос проводился среди молодых 20 29 летних людей из восьми разных префектур. Большинство из них заявили, что они начали проводить больше времени дома, выключать свет и электроприборы из розетки, когда ими не пользуются.
The respondents were young people in their 20s from eight different prefectures and most of them said they had begun to spend more time at home, turn off the lights and unplug their electrical appliances when not in use.
Платье не теснило нигде, нигде не спускалась кружевная берта, розетки не смялись и не оторвались розовые туфли на высоких выгнутых каблуках не жали, а веселили ножку, Густые косы белокурых волос держались как свои на маленькой головке.
Her dress did not feel tight anywhere, the lace around her bodice did not slip, the bows did not crumple or come off, the pink shoes with their high curved heels did not pinch but seemed to make her feet lighter. The thick rolls of fair hair kept up as if they had grown naturally so on the little head.
Нет лекарства ни от Ras, ни от MIC, ни от P53.
There's no Ras, no Myc, no P53 drug.
Батарея Вольта будет высококачественной, высокоэффективной ионно литиевой батареей, которая обещает пробег в 40 миль за одну зарядку, время зарядки будет 6 часов с обычной стенной розетки в сети 110 вольт (и в два раза меньше в сети 220 вольт).
The Volt s battery will be a cutting edge, high performance lithium ion battery, which promises a range of 40 miles per charge and a six hour recharge time drawing from a normal wall socket.
Ну, вам придётся поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колёса от BMW.
Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis.
А это от моих и от Долли.
No, I have not read it... These are from home, and from Dolly.
Просыпаемся от звука распахнутой от удара двери.
We wake up to the sound of the door being violently opened.
От забот.
'From hard work.
Подключено от
Connected From
От дней
From days
ОТ ГЕЯ?
GAYS?
От себя!
Push!
От Кабиро.
in Dian.
от города.
Population .
Это зависит от нас и от наших действий.
That is up to us and how we act.
Она страдала от ВИЧ, а также от туберкулёза.
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.
Я получаю от него известия время от времени.
I hear from him every now and then.
Тот, кто отказывается от надежды, отказывается от жизни.
He who surrenders hope, surrenders life.
Сообщение было от Тома, а не от Мэри.
The message was from Tom, not Mary.
Письма были от Тома, а не от Мэри.
The letters were from Tom, not from Mary.
Письма были от Тома, а не от Мэри.
The letters were from Tom, not Mary.
Алжир должен избавиться от своей зависимости от нефти.
Algeria needs to get rid of its dependency on oil.
HAMMER ANVIL от Matt Dillon OASIS от ETRI.
HAMMER ANVIL by Matt Dillon OASIS from ETRI.
Такое поведение неприемлемо, независимо от того, исходит ли оно от сильных или от слабых.
While any definition of terrorism has problems at the margins, the core of terrorism is clear enough to permit efforts to de legitimize it.
Такое поведение неприемлемо, независимо от того, исходит ли оно от сильных или от слабых.
Such behavior is unacceptable whether it is carried out by the powerful or the weak.
Путин требует от США компенсации ущерба от санкций, включая потери от введения вынужденных контрсанкций .
Putin demands compensation from the US for losses from the sanctions, including losses from the introduction of necessary counter sanctions.
Он зависит от внутренних сделок, от способности опередить рынок.
It depends on inside deals, on moving ahead of the market.
Это великое отделение производительности от занятости, богатства от работы.
This is the great decoupling of productivity from employment, of wealth from work.
или от чего либо еще от истории и т.п.
Of who else there is, of the history and so forth.

 

Похожие Запросы : отсоединить от - розетки - отсоединить от сети - Отсоединить - заземление розетки - настенные розетки - выходные розетки - розетки бытовые - розетки штепсель - установка розетки - клеевые розетки - промышленные розетки - заземление розетки - вровень розетки