Перевод "от друга" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

ключевые слова : Another Kill Together Best Away

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы зависим друг от друга.	We are dependent on each other.
Я получил письмо от друга.	I received a letter from my friend.
Я получил письмо от друга.	I got a letter from a friend.
Я получил письмо от друга.	I got a letter from my friend.
Мы отдалились друг от друга.	We've grown apart.
Мы зависим друг от друга.	We depend on each other.
Эти близнецы неотличимы друг от друга.	The twins are indistinguishable from each other.
Он спрятал своего друга от милиции.	He hid his friend from the police.
Я получил письмо от своего друга.	I received a letter from my friend.
Я получил письмо от своего друга.	I got a letter from my friend.
Нам нужно отдохнуть друг от друга.	We need to take a break from each other.
Они многим отличаются друг от друга.	They differ in many respects.
Мы без ума друг от друга.	We're crazy about each other.
Их легко отличить друг от друга.	They are easy to distinguish from each other.
Мы живём далеко друг от друга.	We live far away from each other.
Сегодня они сильно отличаются друг от друга.	Today, they are very different from each other.
От моего друга, живущего в Префектуре Тиба.	From my friend living in Chiba Prefecture.
Я получил письмо от друга из Лондона.	I got a letter from a friend of mine in London.
Эти двое разительно отличаются друг от друга.	These two are widely different from each other.
У нас нет секретов друг от друга.	We have no secrets from each other.
Я получил письмо от друга из Японии.	I got a letter from a friend of mine in Japan.
Я попытался отговорить своего друга от женитьбы.	I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Я каждый месяц получаю весточку от друга.	I hear from my friend every month.
Том и Мэри зависят друг от друга.	Tom and Mary are dependent on each other.
Язык и культура неотделимы друг от друга.	Language and culture can't be separated.
Том и Мэри зависели друг от друга.	Tom and Mary depended on one another.
Мы были без ума друг от друга.	We were crazy about each other.
Мы были без ума друг от друга.	We were crazy for each other.
Они были без ума друг от друга.	They were crazy for each other.
Небольшие разногласия отчуждали их друг от друга.	Small disputes estranged them from one another.
Оскорбление было еще сильнее, исходя от предполагаемого друга.	The offence was even greater, coming from a supposed friend.
Чем дальше мы друг от друга, тем лучше.	The further we are from each other, the better.
Порой очень трудно отличить близнецов друг от друга.	It is sometimes difficult to tell twins apart.
Было очень трудно отличить близнецов друг от друга.	It was very difficult to tell the twins apart.
Тому и Мэри нужно отдохнуть друг от друга.	Tom and Mary need to take a break from each other.
Столбы отстоят друг от друга на три метра.	The posts are spaced three meters apart.
Я их совсем не различаю друг от друга.	I really can't tell the difference.
Я получил открытку от моего друга из Лиона.	I received a postcard from my friend in Lyon.
Глубокий овраг отделяет два квартала друг от друга.	A deep ravine separates the two blocks.
Том с Мэри без ума друг от друга.	Tom and Mary are crazy about each other.
Вы с Томом живёте недалеко друг от друга?	Do you and Tom live near each other?
Том и Мэри без ума друг от друга.	Tom and Mary are crazy for each other.
Она подруга друга друга.	She's a friend of a friend of a friend.
Том друг друга друга.	Tom is a friend of a friend of a friend.
Проще говоря, США и Китай зависят друг от друга.	Simply put, the US and China depend on each other.

Display this page in English