Перевод "официальное голосование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В соответствии с заявленной приверженностью Президента модернизации и инновации, Жгун предложил, что все официальное голосование должно проводиться в Интернете. | In line with the President's declared commitment to modernization and innovation, Zhgun suggested that the official voting should have been done online. |
| Голосование 12 | Annex 12 |
| Голосование продолжилось. | The voting continued. |
| Голосование продолжалось. | The voting continued. |
| Голосование единогласное. | The vote is unanimous. |
| Официальное место службы | Official Duty Station |
| Это официальное дело? | Is this official business? |
| Это показывает голосование. | The voting shows that. |
| Официальное определение терроризма неубедительно. | Official definitions of terrorism are unpersuasive. |
| (Официальное фото Белого дома. | 27, 2015. (Official White House Photo by Pete Souza) |
| Это было официальное заявление. | This is the official discourse. |
| Том сделал официальное заявление. | Tom issued an official statement. |
| Реформистские партии бойкотировали голосование. | Reformist parties boycotted the vote. |
| Голосование Украины судьба России | Ukraine s Vote, Russia s Fate |
| Бабушка идёт на голосование | An old granny goes to vote |
| Голосование проходило шестнадцатого мая. | The vote took place on May sixteenth. |
| В Австралии голосование обязательно. | In Australia, voting is compulsory. |
| Никому не предъявлено официальное обвинение. | Nobody has been formally charged. |
| Я, конечно, поддерживаю это голосование. | I certainly support the START vote. |
| Я за истинное всеобщее голосование! | I want genuine universal suffrage! |
| Повторное голосование пройдёт в Рождество. | The re vote will take place on Christmas Day. |
| Голосование по вопросу было закрыто. | The vote on the question was close. |
| Давайте вынесем это на голосование. | Let's put it to a vote. |
| Голосование началось 14 января 1793. | Balloting began on 14 January 1793. |
| 39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства | 39.2 Type approval of an immobilizer |
| 39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства | 39.3 Approval of a vehicle type |
| Официальное открытие магазина кофе Deaf Can! | Coffee in Kingston, Jamaica on March 17, 2015. |
| Мы должны написать официальное письмо директору. | We should write a formal letter to the director. |
| Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана | David Bismark E voting without fraud |
| Во Франции голосование не является обязательным. | In France, voting isn't mandatory. |
| Голосование за виновность короля было единогласным. | The vote against the king was unanimous. |
| Официальное заявление взбудоражило пользователей социальных сетей страны. | The official's statement caused a stir among the country's social media users. |
| Официальное фото Белого дома, автор Лоуренс Джексон. | Official White House photo by Lawrence Jackson. |
| Официальное фото Белого дома, автор Пит Соуза. | Official White House Photo by Pete Souza. |
| Официальное религиозное правительство страны отказалось осуждать нападение. | The country's official religious authority has refused to condemn the attack. |
| Официальное изображение с сайта Объединённого мира борьбы. | Official image from United World Wrestling federation. |
| Но будет ли декабрьское голосование простой формальностью? | But will this December s vote be a mere formality? |
| Голосование было бы 45 процентов против 37. | The vote was apparently 45 percent versus 37. |
| Сначала я поставлю на голосование этот пункт. | I shall first put that paragraph to the vote. |
| Голосование за сбалансированное представительство, предложенное Алексеем Навальным. | Voting for the balanced representation proposed by Alexey Navalny. |
| Каждый депутат объяснял свое голосование с трибуны. | Each deputy explained his vote at the rostrum. |
| Данное официальное разделение фундаментально изменит внутреннюю архитектуру ЕС. | Under the umbrella of the enlarged EU, the old dividing lines between a German French led European Economic Community and a British Scandinavian led European Free Trade Association re emerge. |
| Данное официальное разделение фундаментально изменит внутреннюю архитектуру ЕС. | This formalized division will fundamentally change the EU s internal architecture. |
| Насильники в Индии получили свое официальное Счастливое Время. | Rapists in India get their own official Happy Hours now. |
| Официальное население Москвы составляет примерно 12 миллионов человек. | Moscow s official population is roughly 12 million people. |
Похожие Запросы : голосование - голосование - голосование - голосование - голосование - Официальное название - официальное признание - официальное признание - официальное исследование - официальное уведомление - официальное сообщение
