Охота на запрещенку	On the hunt for prohibited goods
Начинается охота на террористов.	Terrorists are hunted down.
Охота на ведьм началась.	The witch hunt has begun.
Началась охота на ведьм.	The witch hunt has begun.
Охота на медведя в Румынии	Bear Hunting in Romania
Охота на тигров в Китае	Hunting Tigers in China
Проект Охота на кита запущен...	Project Whale Hunt has begun
Охота на территории национальных парков запрещена.	Hunting is forbidden in national parks.
Все на выход!	Everyone out!
Мне охота сыра.	I'd like some cheese.
Охота сейчас запрещена.	Hunting is forbidden now.
Тому нравится охота.	Tom likes to hunt.
Первый такой проект называется Охота на кита .	The first such one is called The Whale Hunt.
На знаке написано Выход .	The sign says Exit.
Охота на морских млекопитающих практикуется только коренными жителями.	Hunting sea mammals is only practiced by native people.
Что за охота спорить?	'What is the use of arguing?
Досрочный выход еврозоны на пенсию?	Early Retirement for the Eurozone?
Фома указал на пожарный выход.	Tom pointed to the fire escape.
Фома указал на запасной выход.	Tom pointed to the fire escape.
Фома показал на аварийный выход.	Tom pointed to the fire escape.
Фома показал на эвакуационный выход.	Tom pointed to the fire escape.
охота приостанавливает рост популяции лис	It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes.
Охота в этом районе запрещена.	Hunting is prohibited in this area.
В национальных парках охота запрещена.	Hunting is banned in national parks.
В национальных парках охота запрещена.	Hunting is not allowed in national parks.
В охраняемых областях охота запрещена.	In protected areas hunting is prohibited.
Полным ходом идет охота на ведьм против политических деятелей оппозиции.	A witch hunt is under way against opposition politicians.
В статье Охота его императорского величества в непальском Тераи, декабрь 1911 года охота описывается так	The article His Imperial Majesty s Shoot in Nepalese Terai, December 1911 describes the hunt as
Охота или рыбалка? Что это такое?	Hunting and fishing? What is it?
Охота оказалась хуже, чем ожидал Левин.	The shooting did not prove as good as he had expected.
Чудная была бы охота, сказал Чириков.	What fine sport we had!' said Chirikov.
Мне охота выпить еще бутылку пива.	I want to drink one more bottle of beer.
Где выход на посадку на рейс UA 111?	Where is the boarding gate for UA 111?
Выход прост	The solution is simple
Esc Выход	Esc Exit
Найдите выход	Find the exit
Это выход.	This is the way.
Где выход?	Where is the way out?
Где выход?	Where is the exit?
Где выход?	Where's the exit?
Но запрещена вам охота на суше, пока вы (находитесь) в ихраме.	But unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage.
Как и ожидалось, накануне выборов в Уганде стартовала охота на ведьм.	Uganda Radio Network reported Police fire teargas in Kasangati as kizzabesigye1 FDCOfficial1 supporters demonstrate agst his arrest ugandaupf
Сегодня выход на работу уменьшает вероятность развода.	In the past, when a stay at home wife went to work, the chance that her marriage would dissolve increased.
Сегодня выход на работу уменьшает вероятность развода.	Today, going to work decreases the chance of divorce.
Sainsbury's планирует выход на британский бьюти рынок	Sainsbury's plans push into UK beauty market

Display this page in English