Перевод "охотник за приданым" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он охотник за привидениями. | He's a ghost hunter. |
| F6 Окно Охотник за URL | F6 Window url Catcher |
| Том охотник. | Tom is a hunter. |
| Я охотник. | I'm a hunter. |
| Сообщения сервера, Список каналов или Охотник за URL | Server Messages, Channel List, or URL catcher |
| Охотник подстрелил оленя. | The hunter shot at a deer. |
| Слона убил охотник. | The elephant was killed by the hunter. |
| Охотник застрелил медведя. | The hunter shot a bear. |
| Охотник застрелил лису. | The hunter shot the fox dead. |
| Охотник застрелил лису. | The hunter shot and killed the fox. |
| Охотник поймал лису. | The hunter caught the fox. |
| Охотник добыл лисицу. | The hunter shot a fox. |
| Кто лучший охотник? | Who is the better hunter? |
| Кто лучший охотник? | Who's the better hunter? |
| Охотник застрелил птицу. | The hunter shot the bird. |
| Охотник выстрелил в птицу. | The hunter shot at the bird. |
| Охотник выстрелил в оленя. | The hunter shot at a deer. |
| Охотник выстрелил в медведя. | The hunter shot a bear. |
| Охотник шел по следам медведя. | The hunter followed the bear's tracks. |
| Охотник зарядил патроны в ружьё. | The hunter put ammunition in the gun. |
| Охотник был одет в камуфляж. | The hunter wore camouflage clothing. |
| Охотник сдирал шкуру с оленя. | The hunter was skinning the deer. |
| Охотник шёл по медвежьим следам. | The hunter followed the bear tracks. |
| Охотник шёл по медвежьему следу. | The hunter followed the bear tracks. |
| Том заядлый охотник и рыбак. | Tom is an avid hunter and fisherman. |
| Охотник с собакой охотился на зайцев. | A hunter hunted hares with his dog. |
| Охотник целился в птицу, но промахнулся. | The hunter aimed at the bird, but missed. |
| Охотник стреляет в оленей и зайцев. | The hunter shoots stags and hares. |
| Мужчина охотник, а женщина его добыча. | The man is the hunter, and the woman is his prey. |
| Охотник охотился на зайцев со своей собакой. | The hunter hunted rabbits with his dog. |
| Каждый охотник желает знать, где сидит фазан. | Richard Of York Gave Battle In Vain. |
| Каждый охотник желает знать, где сидит фазан. | Every hunter wants to know where the pheasant is. |
| Волк съел Красную Шапочку. Охотник застрелил волка. | The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf. |
| Добыча умирает один раз, охотник каждый день. | The prey dies once, while the hunter dies every day. |
| Учитывая тот факт, что за последние десять лет количество смертей и случаев насилия, связанных с приданым , увеличилось, эта традиция вызывает беспокойство. | With the rise of dowry related violence and deaths in India over the last decade, the tradition is a cause for concern. |
| Охотник ушёл глубоко в лес и больше не вернулся. | The hunter went deep into the forest, never to return. |
| Охотник не может существовать без тех, на кого он охотится. | The hunter cannot exist without the hunted. |
| Ad Охотник удаляет рекламу одним щелчком мыши, и автоматически блокирует всплывающие окна. | Ad Hunter removes advertisements with one click, and automatically blocks pop up windows. |
| Каждый год мы слышим о связанном с приданым насилии в семье, которое иногда заканчивается тем, что муж убивает собственную жену. | Each year we hear about dowry related domestic violence which may end up in the killing of wives by some husbands. |
| Реальность состоит в том, что Фарзана это уникальное явление среди миллионов женщин, которые вынуждены терпеть все эти испытания с приданым. | The reality is that Farzana is just one odd amongst millions of women who have to live through the ordeals of dowry. |
| Обед был так же хорош, как и посуда, до которой был охотник Степан Аркадьич. | The dinner was as good as the dinner service, a thing of which Oblonsky was a connoisseur. |
| Строят здания кот он должен открыть, заготавливают его портреты. Джура Охотник ( jurathehunter) November 6, 2013 | They are building facilities he would open and stock up on his portraits. |
| Кроме того, он испытывал то чувство сосредоточенного волнения, которое испытывает всякий охотник, приближаясь к месту действия. | Besides, he experienced that feeling of concentrated excitement which every sportsman knows when approaching the scene of action. |
| Кроме занятий службы и света, у Вронского было еще занятие лошади, до которых он был страстный охотник. | Besides his military and social interests Vronsky had another one, namely horses, of which he was passionately fond. |
| Письменные принадлежности, до которых Алексей Александрович был охотник, были необыкновенно хороши, Алексей Александрович не мог не заметить этого. | The writing table accessories (of which Karenin was a connoisseur) were unusually good, as he could not help noticing. |
Похожие Запросы : охотник за головами - охотник за приведениями - охотник за головами - охотник за головами - охотник - Охотник - сундук с приданым - заядлый охотник - охотник убийца - полный охотник - крутой охотник - охотник менталитет - охотник-собиратель
