Перевод "оценка работы сотрудника" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : работы - перевод : работы - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
с) оценка результатов работы сотрудника должна проводиться до завершения этого периода. | (c) An appraisal of the staff member apos s performance should be conducted before the end of that period. |
Оценка итогов работы | Performance measurement |
Оценка результатов работы | Performance rating |
Оценка работы каждого человека | Individual performance appraisal |
Обучение по вопросам оценки работы сотрудника | Performance appraisal training |
ПУНКТ 11 Осуществление оценка работы | ITEM 11 Implementation evaluation of the work |
Обзор и оценка программ работы | Review and evaluation of work programmes |
В 2003 году была проведена внешняя оценка работы канцелярии (оперативная оценка). | An external evaluation of the Office (rapid assessment) was carried out in 2003. |
ОЦЕНКА РАБОТЫ ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМОЙ СЕССИИ КОМИТЕТА | Assessment of the Committee's sixty seventh session |
Определение заработной платы и оценка работы. | Wage determination and job evaluation. |
Ключевым компонентом была экспериментальная оценка работы. | Job evaluation and pay progression to individual performance made the cultural change more tangible. |
Определение заработной платы и объективная оценка работы. | Wage determination and objective job evaluation. The Committee requested the Government to provide the following additional information |
Предлагаются следующие меры по реклассификации и переводу должностей сотрудника по вопросам кодекса поведения, сотрудника по стратегическому планированию и сотрудника по передовым методам работы | The following reclassification and redeployments are proposed for the Code of Conduct Officer, the Strategic Planning Officer and the Best Practices Officer |
Область работы 3 оценка ПИЛСЕ, стратегия последующей деятельности. | Work Area 3 evaluation of EFSOS, follow up strategy |
f) контроль, оценка и отчетность о ходе работы | d. National forest policy and programs |
7. (Среднесрочный) обзор и оценка программ работы a . | 7. Review and evaluation of work programmes (mid term). a |
Обзор и оценка программ работы (по состоянию на | Review and evaluation of work programmes |
перевод сотрудников условия работы оценка результатов работы развитие управленческих навыков и подотчетность. | He also outlined developments in career management and transition working conditions performance management the development of management skills and accountability. |
1. Обзор и оценка программ работы (по состоянию на | 1. Review and evaluation of work programmes (mid term) 10 49 44 |
США, что соответствует 18 человеко месяцам работы сотрудника класса С 3. | General temporary assistance equivalent to 18 work months at the P 3 level, estimated at 233,900, is also proposed under section 9. |
h) оценка хода работы финансового механизма по реализации стратегического подхода | The Strategic Approach national focal point should be a representative of the country's inter ministerial or inter institutional arrangements, where such arrangements exist. |
Официальная оценка выставляется по результатам работы обучаемого в течение сессии. | There is a formal evaluation procedure based on the tasks performed by each participant during the sessions. |
Оценка работы Совета Безопасности под председательством Бразилии (март 2005 года) | Assessment of the work of the Security Council during the presidency of Brazil (March 2005) |
Обзор и оценка программ работы (по состоянию на середину срока) | Review and evaluation of work programmes (mid term) |
США (эквивалентные 12 человеко месяцам работы сотрудника на должности класса С 2 1). | Moreover, additional requirements of 106,900 are requested under general temporary assistance (equivalent to 12 work months of a post at the P 2 1 level). |
Оценка работы Совета Безопасности в период председательствования Аргентины (январь 2005 года) | Assessment of the work of the Security Council during the presidency of Argentina (January 2005) |
Перед получением судебными работниками постоянных должностей должна проводиться оценка их работы. | Court actors have to be evaluated prior to obtaining permanent positions. |
1. Обзор и оценка программ работы (по состоянию на середину срока) | 1. Review and evaluation of work programmes (mid term) |
7. Обзор и оценка программ работы (по состоянию на середину срока). | 7. Review and evaluation of work programmes (mid term). |
а) оценка работы, проделанной Специальным докладчиком за период начала его мандата | (a) To take stock of the Special Rapporteur apos s work since the inception of his mandate |
кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка) | (actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate) |
Должна ли оценка работы министра образования производиться на основе количества сверхурочной работы, выполненной учителями под давлением правительства? | Should the education minister be assessed according to how much overtime work teachers are made to perform? |
Оценка работы центра может предполагать обзор работы, проведенной директором, а также поддержки, оказанной учреждением и принимающей страной. | Assessment of a centre may include review of its director and also the support of the institution and the host country. |
h) оценка работы УСВН и эффективности и объективности процесса проведения внутренних ревизий | (h) To assess the work of OIOS, and the effectiveness and objectivity of the internal audit process |
а) Содержание проекта, метод работы и график подготовки для доклада Белградская оценка | (a) Draft content, working method and timetable for the Belgrade assessment |
7. Обзор и оценка программ работы (по состоянию на середину срока) b . | b Item to be concluded at the resumed second part of the fortieth session of the Board (25 27 May 1994). |
В соответствии с кругом ведения настоящая оценка ограничивается обсуждением результатов работы ПРООН и не предусматривает анализ работы ЮНИФЕМ. | In accordance with the terms of reference, this evaluation is limited to discussion of UNDP performance and is not an evaluation of UNIFEM. |
административного сотрудника | Chief Administrative |
В таблице 4 содержится итоговая оценка эффективности работы по достижению промежуточной цели 1. | Table 4 provides a cumulative performance assessment under sub goal 1. |
Оценка работы Совета Безопасности в период председательствования в нем Испании (сентябрь 2004 года) | Assessment of the work of the Security Council during Spain's presidency (September 2004) |
УСВН удовлетворено тем, что во всех миссиях производится оценка работы каждого военного наблюдателя. | OIOS was satisfied that individual performance appraisals of UNMOs are conducted in all the missions. |
Оценка работы Совета Безопасности за период председательствования в нем Греции (июль 2005 года) | Assessment of the work of the Security Council during the presidency of Greece (July 2005) |
Любая оценка эффективности работы центра должна основываться на сопоставлении результатов, достигнутых центром, с целями, обозначенными в его плане работы. | Any evaluation of the success of a centre must be made by comparing the results of the centre and the objectives of the original work plan. |
В секторе Газа в ходе операций ИДФ по дороге с работы домой погибли два сотрудника БАПОР. | Two UNRWA staff members were killed in IDF operations while on their way between the workplace and home in the Gaza Strip. |
Руководство деятельностью в области работы 2 Оценка лесных ресурсов, организация и направления работы над региональной ОЛР (пункт 4 повестки дня) | Guidance of work area 2 Forest resource assessment, focus on organization and direction of regional FRA work (Item 4 of the agenda) |
Похожие Запросы : работы сотрудника - Обзор работы сотрудника - оценка работы - оценка работы - оценка работы - оценка работы - оценка работы - оценка работы - оценка работы - оценка работы - оценка работы - оценка работы - оценка работы - оценка работы