Перевод "очень рекомендую" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень рекомендую - перевод : очень - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я очень это рекомендую. | I recommend it strongly. |
Я очень рекомендую его. | I highly recommend him. |
Yamaha делают очень хорошие классические гитары, рекомендую! | Yamaha make really good nylon string acoustics, highly recommend them. |
Это очень вкусная рыбная сосиска, крайне рекомендую тебе попробовать. | It's a delicious fish sausage! Moog I highly reccomend you try it Marty this is one of my favourte cars.. |
Рекомендую знать. | That would be advisable. |
Вода, рекомендую. | Water, I recommend it. |
Две из них я вам очень рекомендую, в них приводится целый список реформ. | These are two that I strongly recommend, and they list a whole bunch of reforms. |
Не рекомендую никому. | I don't recommend to anyone. |
Я рекомендую Мауи. | I recommend Maui. |
Я рекомендую это. | I recommend it. |
Рекомендую воспользоватся советом. | Now you've got your tip, so run along. |
Рекомендую вам исчезнуть. | I advise you to disappear. |
Я настоятельно рекомендую это. | I recommend it strongly. |
Я настоятельно рекомендую Тома. | I highly recommend Tom. |
Я рекомендую учить французский. | I recommend studying French. |
Я рекомендую эту книгу. | I recommend this book. |
Я их не рекомендую. | I don't recommend them. |
Я настоятельно это рекомендую. | I strongly recommend it. |
Я настоятельно рекомендую вам. | I highly recommend you. |
Рекомендую вам этот сатин. | I would advise satin... |
В общем, я очень рекомендую обратить на это внимание, больше информации по теме на сайте. | So I would highly recommend that you check that out as well, plenty more information on the website |
Я рекомендую тебе ехать поездом. | I recommend you to go by train. |
Я рекомендую вам ехать поездом. | I recommend you to go by train. |
Я рекомендую эту марку кофе. | I recommend this brand of coffee. |
Я не рекомендую этот метод. | I don't recommend this technique. |
Я рекомендую утвердить этот доклад. | I commend the report for adoption. |
Поэтому вместо того я рекомендую | So instead, I recommend we do three. |
Оцените бренды, которые я рекомендую. | Check out the brand names I recommend. |
Я вам всем его рекомендую. | I recommend it to all of you. |
Рекомендую удирать через черный ход. | And how are you oppressed, Mr. Strauss? |
Теперь есть некоторые книги, которые вы можете читать, книги как игровой дизайн семинар, который я очень рекомендую. | Now, there are some books you can read, books |
Я люблю это. Я очень рекомендую Вам подписаться на тридцать дней бесплатного сервиса, кредитной карты не требуется. | I highly recommend you sign up for the thirty day free trial, no credit card is required. |
А если у вас эти задачи не полчаются, то я очень рекомендую посмотеть видео по данной теме. | Or if you don't understand these problems, I encourage you even more to watch those videos. |
Говоря о этой игре я очень рекомендую вам посмотреть канал YouTube пользователей buster balloons and David Scott. | Talking about this game I would really suggest you to check YouTube users channels buster balloons and David Scott. |
Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото. | I strongly suggest you visit Kyoto. |
Я рекомендую тебе ехать на поезде. | I recommend you to go by train. |
Я рекомендую вам ехать на поезде. | I recommend you to go by train. |
Я рекомендую тебе спросить у Тома. | I recommend that you ask Tom. |
Поэтому, я рекомендую идти таким путем. | So, I do recommend this as being a good way around. |
Я сильно рекомендую вам следовать вдоль | And just in case you want to follow along |
Вместо самоубийства я настоятельно рекомендую уступание | Вместо самоубийства я настоятельно рекомендую уступание |
Я не рекомендую делать это, сэр. | I do not recommend it, sir. |
Рекомендую тогда взять разрешение у директора. | I remind you, get the principal's permission, OK? |
Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение. | I strongly advise you to reconsider. |
Я рекомендую вам посмотреть на верхней полке. | I recommend you look on the top shelf. |
Похожие Запросы : очень рекомендую ее - я очень рекомендую - я очень рекомендую - рекомендую делать - настоятельно рекомендую - настоятельно рекомендую - рекомендую избегать - рекомендую проводить - настоятельно рекомендую - рекомендую принимать - рекомендую принимать - рекомендую всем - рекомендую применять