Перевод "очень шумно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Было очень шумно. | There was a lot of noise. |
| Тут внутри очень шумно. | It's too noisy in here. |
| На той улице очень шумно. | That street is very noisy. |
| В классе было очень шумно. | In the class, it was very noisy. |
| Так шумно. | It's so loud. |
| Было шумно. | It was noisy. |
| Тут шумно. | It's noisy in here. |
| Становится шумно. | It's getting noisy. |
| Неожиданно стало шумно. | Suddenly, it became noisy. |
| У соседей шумно. | It's noisy next door. |
| Здесь слишком шумно. | It's too noisy here. |
| Ночью здесь ужасно шумно. | It's awfully noisy at night around here. |
| На улице слишком шумно. | There's too much noise outside. |
| Сегодня в группе было шумно. | The class were noisy today. |
| Здесь для меня слишком шумно. | This place is too noisy for me. |
| Здесь для меня слишком шумно. | It's too noisy here for me. |
| Слишком шумно, чтобы можно было заснуть. | It's too noisy to sleep. |
| Здесь слишком шумно. Я не могу сосредоточиться. | It is too noisy around here I can't concentrate. |
| Здесь снова шумно. Они играют для танцующих людей. | Again, it's noisy. They're playing for dancers. |
| Мы хотим поменять номер, в этом слишком шумно. | We want to change rooms. This one is too noisy. |
| Было так шумно, что мы не могли разговаривать. | It was so noisy that we couldn't talk. |
| Я не слышу, что ты говоришь, тут слишком шумно. | I can't hear what you're saying it's too noisy here. |
| Я не слышу, что вы говорите, тут слишком шумно. | I can't hear what you're saying it's too noisy here. |
| Я не мог спать хорошо, потому что было шумно снаружи. | I couldn't sleep well because it was noisy outside. |
| Я не могла спать хорошо, потому что было шумно снаружи. | I couldn't sleep well because it was noisy outside. |
| Здесь немного шумно, но в других отношениях это хорошая квартира. | It's a bit noisy, but otherwise it's a nice apartment. |
| WillOuda беспилотники практически разгуливали в квартирах вокруг было так громко и шумно. | WillOuda The drones are practically walking in the living room ....so loud and noisy over head. Gaza |
| В классной комнате было так шумно, что я не услышал свое имя. | The classroom was so noisy I didn't hear my name called. |
| Прямо сейчас вы не сможете взлететь из вашего дома, так как это слишком шумно. | Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy. |
| В квартире шумно и немного места, но здесь я живу и называю её домом. | It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home. |
| В классной комнате было так шумно, что я не услышал, когда назвали мое имя. | The classroom was so noisy I didn't hear my name called. |
| Шумно разговаривая, все пошли в дом но как только все уселись, Левин повернулся и вышел. | Talking noisily, they all went into the house, but as soon as all were seated Levin turned and left the room. |
| И, конечно же я никогда не ездила, но, как оказывается, они лихачат вокруг автобусов и грузовиков, и это безумно, шумно, и весело. | And sure enough I've never been in one, but apparently they go all around the buses and the trucks and it's crazy and it's noisy and it's exciting. |
| Оказывается, очень часто. Очень очень часто. | Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot. |
| Меня очень, очень, очень вдохновляют кинофильмы. | I'm very, very, very inspired by movies. |
| Очень, очень далеко. | You can take it really, really far. |
| Очень, очень дурно. | 'Very, very badly. |
| Очень, очень рад! | I am very, very pleased.' |
| Очень, очень верю. | 'I quite believe it, quite. |
| Это очень, очень, очень важно , говорит она. | That is very, very, very important, she said. |
| Очень, , очень классные крыши! | So so cool! |
| и очень очень важным. | It was really, really hot. |
| Да, очень, очень счастлива . | Yes very, very happy. |
| Будет очень очень жарко. | It will be very, very hot. |
| Они очень очень хорошие. | They're very, very good. |
Похожие Запросы : довольно шумно - слишком шумно - шумно резвиться - слишком шумно - громко и шумно - очень-очень - очень - очень - очень - очень
