Moonlight использует Cairo для рендеринга графики.	Moonlight uses Cairo for rendering.
СЕРВИС РЕНДЕРИНГА ДАННЫХ НА ОСНОВЕ XML	This is the crux of why XML was selected as the key technology in the Data Rendering solution
Приложение для объёмного рендеринга больших наборов данных	Desktop volume rendering application for large data
Таким образом, появилась возможность создать конвейеры для простого декодирования видео (без рендеринга) или пост процессинга и рендеринга (без декодирования).	As such, a program can also create a pipeline for simply decoding the media (without rendering) or post processing and rendering (without decoding).
Для рендеринга может использовать OpenGL, cairo и pixman.	For rendering, Weston can use OpenGL ES or software (pixman).
Есть все виды вариации для этого типа рендеринга.	There are all sorts of variations for this type of rendering.
Есть много способов применения 3D рендеринга, влияющего на наш мир.	There are a vast number of other uses of 3D rendeing that effects how the world works.
В этом уроке мы рассмотрим несколько основных идей интерактивного рендеринга.	In this unit, we're going to look at some of the core ideas behind interactive rendering.
Ошибка установки ошибка файла стиля оформления.	Installation error Theme file error.
Поэтому нужно обойти все данные чтобы сгенерировать список граней для рендеринга.	Thus, it is necessary to traverse the data in order to generate a list of faces for rendering.
Требовалось найти новое решение для представления данных в Сети (рендеринга данных).	What was required was a new solution for web presentation of data (Data Rendering), and the project team concluded that a bespoke solution based on XML must be developed.
В свою очередь это позволило группе продолжить совершенствование скрытого компонента рендеринга.	In turn this allowed the team to continue to enhance the rendering component behind the scenes .
Ошибка.	Error.
Ошибка	File
Ошибка	Enabled
Ошибка	Apply
Ошибка	Failed
Ошибка	Error
Ошибка.	Error
Ошибка	Fatal error
ОШИБКА	Show KTTSD D Bus signals. off
Ошибка!	Error!
Ошибка	Error
Ошибка	Error
Ошибка	Sorry
Ошибка	Failed
Ошибка	Error Occurred
Ошибка!	Error.
Ошибка	ERROR
Ошибка	A KDE text editor component could not be found please check your KDE installation.
ОШИБКА	ERROR
Ошибка	Failure
Ошибка!	Failed.
ошибка	error
Ошибка	Error message
Это была ошибка, и какая дорогостоящая ошибка. сколько страданий эта ошибка причинила!	This has been a mistake and what a costly mistake how much suffering this mistake caused!
Техника рендеринга метасфер была изобретена Джимом Блинном () в начале 1980 х годов.	The technique for rendering metaballs was invented by Jim Blinn in the early 1980s.
Под конец я рассмотрю 2 алгоритма рендеринга алгоритм художника и Z буфер.	I'll end by discussing two rendering algorithms, the painter's algorithm and the Z Buffer.
Ошибка ошибка формата файла данных. Вначале выполните команду.	Error Data file is invalid. Try the run command first.
Ошибка при получении информации о принтере. Получена ошибка	Unable to retrieve printer information. Error received
Это ошибка.	It s a mistake.
ошибка чтения	read error
ошибка записи	write error
Моя ошибка.	My mistake.
Это ошибка.	It's a mistake.

Display this page in English