Перевод "о чем нибудь" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты хочешь поговорить о чем нибудь? | Do you want to talk about something? |
| Вы хотите о чем нибудь поговорить? | Do you want to talk about something? |
| Но думать о чем нибудь постороннем было мучительно. | But to think of anything extraneous was painful. |
| Было бы лучше поговорить о чем нибудь еще. | It would be better to talk of something else. |
| До обеда не было времени говорить о чем нибудь. | There was no time to discuss anything before dinner. |
| Пойди займись чем нибудь. | Go do something. |
| Пойдите займитесь чем нибудь. | Go do something. |
| Займись чем нибудь полезным. | Make yourself useful. |
| Займитесь чем нибудь полезным. | Make yourself useful. |
| Займись чем нибудь ещё. | Do something else. |
| Займитесь чем нибудь ещё. | Do something else. |
| Том когда нибудь рассказывал вам о том, чем он занимался в Австралии? | Did Tom ever talk to you about what he did in Australia? |
| Том когда нибудь рассказывал тебе о том, чем он занимался в Австралии? | Did Tom ever talk to you about what he did in Australia? |
| Мы должны чем нибудь помочь. | We must do something to help. |
| Я собираюсь чем нибудь позавтракать. | I'm going to get some breakfast. |
| Пойди займись чем нибудь ещё. | Go do something else. |
| Пойдите займитесь чем нибудь ещё. | Go do something else. |
| Иди займись чем нибудь ещё. | Go do something else. |
| Идите займитесь чем нибудь ещё. | Go do something else. |
| Я могу чем нибудь помочь? | Is there something I can do to help? |
| Я могу чем нибудь помочь? | Can I do anything to help? |
| Тебе с чем нибудь помочь? | Do you need help with something? |
| Могу я чем нибудь помочь? | Can I help with anything? |
| Я чем нибудь ещё займусь. | I'm going to do something else. |
| Дай мне что нибудь, чем писать. | Give me something to write with. |
| Мы можем чем нибудь вам помочь? | Can we help you with something? |
| Мы можем чем нибудь тебе помочь? | Can we help you with something? |
| Могу я быть чем нибудь полезен? | May I be of service? |
| Кто нибудь знает, чем вызвана проблема? | Does anyone know what caused the problem? |
| Могу я Вам чем нибудь помочь? | Is there something I can help you with? |
| Я могу тебе чем нибудь помочь? | Is there something I can help you with? |
| Я могу вам чем нибудь помочь? | Is there something I can help you with? |
| Могу я Вам чем нибудь помочь? | Can I help with anything? |
| Я могу чем нибудь ещё помочь? | Is there anything else I can do to help? |
| Я могу чем нибудь помочь Тому? | Can I do anything to help Tom? |
| Я собираюсь заняться чем нибудь другим. | I'm going to do something else. |
| Ты когда нибудь кому нибудь рассказывал о случившемся? | Did you ever tell anybody about what happened? |
| Вы когда нибудь кому нибудь рассказывали о случившемся? | Did you ever tell anybody about what happened? |
| Если ты когда нибудь чем нибудь ранишь Тома, я тебя убью. | If you ever do anything to hurt Tom, I'll kill you. |
| И как я смел соединять мысль о чем нибудь не невинном с этим трогательным существом! | 'How did I dare to connect anything that was not innocent with this pathetic being! |
| Как бы я хотел чем нибудь помочь | Wish there was something I could do about it |
| Мне нужно что нибудь, чем можно писать. | I want something with which to write. |
| Мне нужно что нибудь, чем можно писать. | I need something to write with. |
| Дай мне что нибудь, чем можно писать. | Give me something to write with. |
| Дайте мне что нибудь, чем можно писать. | Give me something to write with. |
Похожие Запросы : о чем-нибудь - о чем-нибудь - думать о чем-нибудь - о чем - чем о - о чем - что-нибудь о - что-нибудь лучше, чем - в чем-нибудь, но - помощь с чем-нибудь - идет с чем-нибудь - о чем свидетельствует - о чем свидетельствует - о чем свидетельствует - ни о чем
