Перевод "параллельный ход" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
параллельный - перевод : параллельный ход - перевод : параллельный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Параллельный | Parallel |
| Локальный параллельный принтер | Local Parallel Printer |
| Это своего рода параллельный мир, | It's sort of an alternative universe. |
| Параллельный перенос объекта на вектор | The translation of an object by a vector |
| Вот экваториальный, параллельный этим связям. | And this guy would have an equatorial hydrogen whose bond is parallel to actually both of these guys. |
| Возможно значение в параллельный массив. | Then the other thing is that instead of doing comparatives we're going to be doing equality tests. So we have to be sure we've got the method that we want for checking whether two keys are equal. |
| Пусть Мэри возьмет параллельный телефон. | Wait a minute. I want to talk to both of you. Tell Mary to get on the extension. |
| Выполнить параллельный перенос на этот вектор | Translate by this vector |
| Начать параллельный сеанс от имени другого пользователя | Start a parallel session as a different user |
| Выберите, на какой вектор выполнить параллельный перенос | Select the vector to translate by... |
| Итак, почему параллельный подход дает лучшие результаты? | And so why does a parallel approach yield better results? |
| А для чего тогда нужен параллельный телефон? | What's an extension for? |
| Многие производители персональных компьютеров и ноутбуков рассматривают параллельный порт как устаревшее наследие прошлого и больше не поддерживают параллельный интерфейс. | Many manufacturers of personal computers and laptops consider parallel to be a legacy port and no longer include the parallel interface. |
| ПРООН ОПЗ, параллельный взнос наличными и специальные меры | UNDP IPF, cash counterpart and special measures 20 222 55 594 |
| Вот осевой, а вот экваториальный, параллельный этой связи. | This carbon's hydrogens has an axial hydrogen, and has an equatorial hydrogen, whose bond would be parallel to that just like that. |
| Появились адаптеры для подключения SCSI устройств через параллельный интерфейс. | Adapters were available to run SCSI devices via parallel. |
| Ход | Run No |
| Ход | Move |
| Ход. | Performing move. |
| Ход | Move |
| Ход | Choose level |
| Это своего рода параллельный мир, своего рода интерпретация одной местности. | It's sort of an alternative universe. It's kind of a reinterpretation of the landscape. |
| Это здравый ход, здравый ход Сары. э э ... | It's a savvy move, savvy move on Sarah's point. uh... |
| Пиар ход | PR offensive |
| Чей ход? | Whose turn is it? |
| Мой ход? | Is it my turn? |
| Твой ход. | Your go. |
| Твой ход. | Your move. |
| Ход подготовки | Status of preparation |
| Ход подготовки | Status of preparations |
| Ход обсуждений | Deliberations |
| Ход работы | Australia). |
| Ход осуществления | Progress in implementation |
| ХОД РАБОТЫ | Transport infrastructure |
| Ход выполнения | Progress of implementation |
| Ход работы | These are cases Nos. |
| Ход работы | Reports from the secretariat of the Global Climate Observing System Proceedings |
| Меню Ход | If you want to abandon your changes, click Cancel to abort the changes. |
| Ход Журнал | Move Solve |
| Ход Переиграть | Move Solving Rate... |
| Меню Ход | The Move Menu |
| Ход загрузки... | Loading Progress... |
| Холостой ход | paging |
| Ваш ход. | It is your turn. |
| Сводчатый ход | The Archway |
Похожие Запросы : параллельный прогон - параллельный упор - параллельный ключ - параллельный интерфейс - параллельный поток - ориентированный параллельный - параллельный подход - параллельный привод - параллельный процесс - параллельный обзор - параллельный захват - параллельный подход
