Перевод "пенсии зарплаты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пенсии зарплаты - перевод :

ключевые слова : Salary Paycheck Wages Salaries Payday Retired Pension Retirement Pensions Retired

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зарплаты и пенсии этих служащих составляют около 40 национального бюджета.	This trend is completely opposite that prevailing in other sectors.
Зарплаты и пенсии этих служащих составляют около 40 национального бюджета.	The salaries and pensions of these fonctionnaires represent about 40 of the national budget.
Зарплаты и пенсии этих fonctionnaires (государственных служащих) составляют около 40 национального бюджета.	The salaries and pensions of these fonctionnaires represent about 40 of the national budget.
В любом случае, львиную долю государственных расходов составляют пенсии, денежные перечисления и зарплаты в госсекторе.	Public infrastructure investments displace private investments and the taxes necessary to finance them introduce further distortions in demand.
Пенсии и зарплаты составляют около 75 первичных расходов, остальные 25 уже и так урезаны донельзя.	Pensions and wages account for about 75 of primary spending the other 25 have already been cut to the bone.
В любом случае, львиную долю государственных расходов составляют пенсии, денежные перечисления и зарплаты в госсекторе.	In any case, the lions share of public expenditures goes to pensions, transfers, and public sector salaries.
Пенсии и зарплаты, о которых говорится в подписях к фотографиям, с тех пор могли быть скорректированы.	Pensions and wages referenced in the photo story may have since been adjusted.
Он живёт от зарплаты до зарплаты.	He lives paycheck to paycheck.
Она живёт от зарплаты до зарплаты.	She lives paycheck to paycheck.
Том живёт от зарплаты до зарплаты.	Tom lives paycheck to paycheck.
Я живу от зарплаты до зарплаты.	I live from paycheck to paycheck.
Мы набираем новые долги, чтобы платить зарплаты и пенсии, в то же время инвестируя 18 миллионов евро в колесо обозрения?	We get into new debts to pay salaries and pensions, while investing 18 million euros into a Ferris Wheel?
Я на пенсии.	I'm retired.
Том на пенсии.	Tom's retired.
Том на пенсии?	Is Tom retired?
Том на пенсии.	Tom is retired.
Ты на пенсии?	Are you retired?
Вы на пенсии?	Are you retired?
Вы на пенсии, Том?	Are you retired, Tom?
Том, ты на пенсии?	Are you retired, Tom?
Я теперь на пенсии.	I'm now retired.
Я тоже на пенсии.	I'm retired, too.
Мэри медсестра на пенсии.	Mary is a retired nurse.
Я уже на пенсии.	I am already retired.
Я уже на пенсии.	I'm already retired.
Мы все на пенсии.	We're all retired.
Давно ты на пенсии?	How long have you been retired?
Давно Вы на пенсии?	How long have you been retired?
Думаю, Том на пенсии.	I think Tom is retired.
Том ведь на пенсии?	Tom is retired, isn't he?
Том учитель на пенсии.	Tom is a retired teacher.
Том сейчас на пенсии.	Tom is retired now.
Том не на пенсии.	Tom isn't retired.
Том официально на пенсии?	Is Tom officially retired?
Том официально на пенсии?	Has Tom officially retired?
При этом выплату Агибалову доплаты к пенсии приостановили при назначении на госдолжность, а размер его зарплаты не изменился по сравнению с предшествующим периодом.	The addition to the pension wasn t payed when he was at the state position, and his salary didn t change compared to the previous period.
Сегодня день зарплаты.	It is a payday today.
Они повысили зарплаты.	They've increased the salaries.
Сегодня день зарплаты?	Is today payday?
Завтра день зарплаты.	Tomorrow's payday.
Ежемесячной пенсии хватает на жизнь	Monthly pension is enough to live on
Я думал, Том на пенсии.	I thought Tom was retired.
Я думал, ты на пенсии.	I thought you were retired.
Я думал, вы на пенсии.	I thought you were retired.
Ты разве не на пенсии?	Aren't you retired?

Display this page in English