Перевод "первое послание к Коринфянам" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

послание - перевод : Первое послание к Коринфянам - перевод : первое послание к Коринфянам - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В песни даже используется стих из Библии на тему любви (Первое послание к коринфянам, глава 13), который подчеркивает превосходство любви над другими человеческими действиями.
The song also uses a verse on love from the Bible (1st Corinthians chapter 13) which emphasizes the value of love over other good human actions.
Наше первое послание текущий раунд торговых переговоров даже не заслуживает названия Раунда развития.
Our first message was that the current round of trade negotiations, especially as it has evolved, does not deserve even to be called a Development Round.
Ёто его прощальное послание к вам.
This is his farewell message to you.
29 января Обама огласит свое первое за новый срок послание Президента США Конгрессу О положении в стране .
On January 29, Obama will give the first State of the Union address of his new term.
Первое упоминание относится к XII веке.
It was first mentioned in the 12th century.
Ключ к победе сдержать это первое чихание.
The key to winning the fight is holding back that first sneeze.
В этом божественное послание, послание мудрое и благоразумное.
Therein resides the divine message, the message of wisdom and good sense.
Первое место, первое место.
First place, first place.
Послание Нобеля
The Nobel Message
Таково послание!
A Message to be delivered!
Таково послание!
This Quran is sufficient as) a clear Message (or proclamation to save yourself from destruction).
Таково послание!
(The Truth has been conveyed.)
Таково послание!
A clear message.
Послание гласит
The message reads,
Это послание.
It's a message.
К 1997 первое время музыканты отменили множество выступлений.
By 1997, for the first time, the band cancelled many shows.
Послание из Бостона
The Message from Boston
Она оставила послание.
She left a message.
Послание Генерального секретаря.
Message from the Secretary General.
Это послание гласит
The message reads as follows
Послание зеркала стремятся...
Message The mirrors would do well...
Я принёс послание.
I bear a message.
Послание к Евреям 13,21 παντι αγαθω παντι εργω και λογω αγαθω.
In Hebrews 13 21 it reads παντι εργω και λογω αγαθω for παντι αγαθω.
Мое послание к TEDGlobal и всему миру в целом в следующем
My message to TEDGlobal and the entire world is
Первое.
But that's the idea, a false flag that there was advanced planning, advanced knowledge on the behalf of the government officials about this and some of the specifics.
Первое.
Первое.
Первое
One
Первое
First ...
Первое.
First
Первое, корпоративная власть растет по отношению к власти правительств.
First, corporate power is growing relative to that of governments.
Первое письменное упоминание о Борыне относится к 1552 году.
The first written mention of the settlement dates back to 1552.
Первое участие Борисова в выставке относится к 1957 году.
Borisov first participated in an exhibition in 1957.
Мероприятие первое все идём к Надьке Огарышевой на крестины.
What do you mean, no longer a teacher?
Эмото Масару полагает, что внутри кристаллов льда можно прочитать послание к человечеству.
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
Вы пойдете к турецкому консулу в Батуми... и сообщите ему мое послание.
I want you to go to the Turkish Consul in Batoumi, and give them a message for me. Will you do that?
Геополитическое послание из Ливии
The Geopolitical Message from Libya
Показывая послание миру Свобода
Giving out their message to the world Freedom
Его послание было прямолинейным.
This was his clear message.
Том конечно получил послание.
Tom certainly got the message.
Том передал Мэри послание.
Tom handed Mary the message.
Послание от Генерального директора.
Message from the Director General.
Послание от сетевого игрока
Remote player ended game...
Лавалас доставил послание мира.
Lavalas brings a message of peace.
СЛЕДУЮЩЕЕ ПОСЛАНИЕ БЫЛО НАПРАВЛЕНО
THE FOLLOWlNG MESSAGE HAS BEEN SENT TO THE
Итак, это послание пустыни.
So, this is the message of desert.

 

Похожие Запросы : Второе послание к Коринфянам - Первое послание к Фессалоникийцам - Первое послание к Тимофею - Первое послание Петра - Первое послание Иоанна - Первое послание апостола Павла к Corinthia - Первое послание апостола Павла к Тимофею - Послание к Римлянам - Послание к Галатам - Послание к Ефесянам - Послание к Филиппийцам - Послание к Колоссянам - Послание к Титу