Первый проект называется АллоМозг .	This first project is called the AlloBrain.
Первый такой проект называется Охота на кита .	The first such one is called The Whale Hunt.
Это был первый проект профинансированный Агентством по перспективным научно исследовательским разработкам .	It was the first project funded by ARPA.
Если проект будет принят, это будет первый закон в Японии, признающий однополые союзы.	If the statute is passed it will be the first time same sex unions will be recognized in Japan.
На самом деле, первый человек, которого вы увидите, это молодой инженер, который отвечал за проект.	Actually, I think the first person you'll see is the young engineer who was put in charge of this project. Okay.
Объединенные Арабские Эмираты начали первый в мире крупномасштабный проект CCS в секторе производства железа и стали.	The United Arab Emirates has initiated the world's first large scale CCS project in the iron and steel sector.
Это был первый для молодого архитектора персональный проект, ставший одновременно катапультой и толчком к созданию Бразилиа.	This was the young architect's first solo project, and it would become the catapult for, as well as precursor to, the creation of Brasília.
Мы также создали первый в городе Нью Йорке демонстрационный проект прохладной и зеленой крыши над нашими офисами.	We also built the city's New York City's first green and cool roof demonstration project on top of our offices.
Первый проект немецкой организации Refugees Online e.V. состоял в предоставлении бесплатного wifi соединения в пункте приёма беженцев в Фюрстенфельдбрукке , а сейчас проект расширился на 95 учреждений по стране.	The German organization Refugees Online e.V. first project was providing free wifi connectivity at the refugee reception unit at Fliegerhorst in Fuerstenfeldbruck, and now the project has expanded to 95 facilities across the country.
Проект обсуждается.	The project is under discussion.
Первый проект по применению морских мин на Западе сделал Ральф Раббардс, он представил свои разработки английской королеве Елизавете в 1574.	The first plan for a sea mine in the West was by Ralph Rabbards, who presented his design to Queen Elizabeth I of England in 1574.
Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.	This is an education project, not a laptop project.
Драги первый.	Draghi is one.
Мужчина Первый?	Man The first one?
Первый закон	First Law
Первый аргумент	First argument
Вопрос первый.	Question One.
Иди первый.	You go first.
Я первый!	I'll go first!
Кто первый?	Who's first?
Ты первый.	You're first.
Том первый.	Tom is first.
Я первый.	I'm first.
Ты первый.	You're the first.
Вы первый.	You're the first.
Я первый?	Am I first?
Я первый!	I'm going first!
Том первый.	W.H.
Кто первый?	(Who was first?
Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент.	Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз .	Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here.
Проект оказался спорным.	The Project has proven controversial.
Это достойный проект.	Ini adalah proyek yang layak.
Проект решение принимается.	The draft decision was adopted.
Новый проект eMovix	New eMovix Project
Проект РосПравосудие нишевый.	Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project.
Проект в Тарлабаши	Tarlabasi Project
Unstitched Проект сари	Unstitched The Saree Project
Наш проект провалился.	Our project collapsed.
Это громадный проект.	It is a stupendous project.
Они выполнили проект.	They carried out the project.
Они осуществили проект.	They carried out the project.
Наш проект провалился.	Our project failed.
Это амбициозный проект.	It's an ambitious project.
Наш проект провалился.	Our project fell through.

Display this page in English