Перевод "перегружена печень" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Станция вскоре была перегружена. | The station was soon congested. |
| Повестка дня Второго комитета перегружена. | As for the Committee itself, its agenda was over burdened. |
| Печень Израиль. | To honor a jewish girl. |
| Печень разорвала. | The liver's ruptured. |
| Не здоровится? Печень? Печень не у меня... у географа. | It's not his legs he should be exercising, it's his memory and speech. |
| Алкоголь разрушает печень. | Alcohol damages the liver. |
| Алкоголь разрушает печень. | Alcohol destroys the liver. |
| Это, например, печень. | The one that is next on our list, is the liver cells. |
| Попробуем Йо Печень. | We could try Yo! Liver. |
| Печень находится здесь. | Your liver is sitting like that. |
| Это, наверное, печень. | Must be your liver. |
| Я лишь немного обеспокоен, что система будет перегружена. | But I am a bit worried that the system will be overloaded. |
| Моя печень серьезно повреждена. | My liver is heavily damaged. |
| Печень больше не функционирует. | The liver is no longer functioning. |
| Ваша печень в порядке. | Your liver is doing fine. |
| Твоя печень так обрадовалась. | Your liver must look like a bomb hit it. |
| на кровеносные сосуды, на печень, | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
| У меня серьезно повреждена печень. | My liver is heavily damaged. |
| А печень возразит Нет я. | And the liver said, I am. |
| Да, у него больная печень. | Yes, he has a bad liver. |
| ак можно и печень застудить. | A man might catch a nasty chill on his liver. |
| Мы используем некоторые технологии, где для цельных органов, например, таких как печень, мы берём отбракованную печень. | We use now some type of technologies, where for solid organs, for example, like the liver, what we do is we take discard livers. |
| В каких то случаях, печень дельфина. | Some of them were dolphin liver. |
| Их печень увеличивается в восемь раз. | Its liver expands by eight times. |
| Сегодня ночью его немного беспокоила печень. | His liver was a bit squeamish during the night. |
| Однако,мобильная сеть была уже слишком перегружена, чтобы осуществить этот проект. | However, the mobile phone network was already too overloaded to do so. |
| Она уничтожает свою печень тем, что ест. | She's eating her liver to death. |
| Вы наверняка подумали, что это сырая печень? | So you thought this was raw liver? |
| С током крови лактат поступает в печень. | In the liver, gluconeogenesis occurs. |
| Могут быть поражены печень, сердце и почки. | The liver, heart and kidneys may also be affected. |
| От жары болит и сердце, и печень. | And my stomach. I feel nauseous. |
| Или, печень прочь с порога, скатертью дорога. | Or, or, liver, stay away from my door. |
| Пусть лопнет ваша печень и ваши легкие. | Pull and burst all your livers and lungs! |
| Я думаю, это её почки или печень... | I think it's her kidney or liver... |
| Никто не путает почки и печень, идиот! | Nobody mixes up the kidney and liver, you idiot! |
| Возможность продолжить путешествие внутрь атмосферы появляется, когда магнитосфера перегружена новыми волнами путешественников . | Their opportunity to continue the journey down to the atmosphere comes when the magnetosphere is overwhelmed by a new wave of travelers. |
| Через 2 недели мы можем взять этот орган, он будет на ощупь как печень, мы его сможем держать как печень, он будет выглядеть как печень, но в нем не будет клеток. | Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells. |
| Ходят слухи, что у нас, аргентинцев, пуленепробиваемая печень. | It is rumored that we Argentines have bulletproof livers. |
| Куриные сердечки, хрящи, печень, желудки и недоношенные яйца | Chicken hearts, cartilage, livers, gizzards and unlaid eggs |
| Внутренние органы (печень, селезенка, сердце) одного военнопленного отсутствовали. | The internal organs (liver, spleen, heart) of one of the prisoners were missing. |
| Это компьютерное сканирование, показывающее, где рак поразил печень. | You see a CT scan where cancer is in the liver. |
| И, таким образом, мы можем создать работающую печень. | And we can then create functional livers. |
| Говорит, что его печень пошаливает, ну вы понимаете... | He says his liver's acting up a bit, but, you know. |
| Больная печень у священника, это не выглядит хорошо. | A liver ailment, for a priest, that doesn't look right. |
| Еще пауки и жуки, твари, которые пожирают печень, | Even leprosy. Everyone checks their wrists for spots in the morning. And that's just the small stuff. |
Похожие Запросы : перегружена с - быть перегружена - полностью перегружена - полностью перегружена - нарезанная печень - телячья печень - гусиная печень - нежная печень - телячья печень - печень токсичны - телячья печень - говяжья печень - бычья печень
